Translations 24
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Operation Righteous Cowboy Lightning |
|
Overview |
A reality TV series trails Tracy, which Liz tries to exploit for her own gain. Jack does his own exploiting: He attempts to make a fast buck off natural-disaster telethons. And Lutz sets out to increase his worth in the event of an apocalypse. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Pré-catastrophe |
|
Overview |
Une émission de téléréalité s'intéresse à Tracy. Liz voit là l'occasion idéale pour le manipuler. De son côté, Jack organise un gala pour une catastrophe naturelle qui n'est pas encore arrivée. C'est alors qu'un typhon frappe l'île de Mago, située dans le Pacifique... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Von einer Katastrophe in die nächste |
|
Overview |
Jack lässt eine Benefizsendung für eine Naturkatastrophe vorproduzieren und lädt dazu sogar Robert De Niro als Off-Kommentator ein. Doch die Katastrophe, die sich bald darauf ereignet, ist nicht gerade das, was Jack sich vorgestellt hat. Liz liefert sich derweil einen Streit mit Tracy, der gerade auf Schritt und Tritt von einem Kamerateam begleitet wird. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מבצע קאובוי הברק החסידי |
|
Overview |
מצלמות של תוכנית ריאלטי עוקבות אחרי טרייסי, וליז מקווה לנצל את הנושא לטובתה. בינתיים, ג'ק מנסה לייצר רווח מהקלטה מוקדמת של תוכניות התרמה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Operazione Lampo Cowboy Virtuoso |
|
Overview |
Jack Donaghy decide di pre-registrare una celebrità a beneficio di un disastro naturale, ma il suo piano va terribilmente storto. Nel frattempo, Tracy Jordan continua a far impazzire Liz Lemon con la sua irresponsabilità. Tuttavia, quando una troupe televisiva di un reality show inizia a seguire Tracy in giro, Liz cerca di usarlo a suo vantaggio. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Операция «Молниеносный благочестивый ковбой» |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|