Lee Marvin vs. Derek Jeter (2010)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lee Marvin vs. Derek Jeter |
|
| Overview |
Liz Lemon starts making an effort to date by attending singles events with Jenna Maroney, and Jack Donaghy feels forced to choose between childhood love, Nancy Donovan and news anchor Avery Jessup. Meanwhile, a racist comment sparks an office-wide debate on affirmative action and leaves Toofer with a big decision to make regarding his future at TGS. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Troják |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 17 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un Choix Cornélien |
|
| Overview |
Liz Lemon essaie de mettre fin à sa solitude et Jack est tiraillé entre la présentatrice Avery Jessup et son amour d'enfance Nancy Donovan. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dreiecksbeziehung |
|
| Overview |
Jack kann sich nicht entscheiden: Avery oder Nancy? Unterdessen willigt Jenna ein, Liz auf Singlepartys zu begleiten, während Toofer herausfindet, dass er nur eingestellt wurde, weil er schwarz ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
לי מרווין נגד דרק ג'יטר |
|
| Overview |
ליז מתאמצת למצוא דייט באירוע סינגלים עם ג'נה. ג'ק נאלץ לבחור בין אהבת ילדות לבין אושיית חדשות. תגובה גזענית מעוררת דיון משרדי שגורם לטופר להגיע להחלטה גדולה לגבי עתידו בתוכנית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lee Marvin contro Derek Jeter |
|
| Overview |
Liz Lemon inizia a impegnarsi fino ad oggi partecipando a eventi per single con Jenna Maroney, e Jack Donaghy si sente costretto a scegliere tra l'amore d'infanzia, Nancy Donovan e la conduttrice di notizie Avery Jessup. Nel frattempo, un commento razzista innesca un dibattito a livello di ufficio sull'azione affermativa e lascia Toofer con una grande decisione da prendere riguardo al suo futuro al TGS. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第17話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ли Марвин против Дерека Джетера |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 17 |
|
| Overview |
—
|
|