After Desmond rescues Claire from drowning, Charlie gets Hurley to help him find out why Desmond has seemed able to predict the future. Desmond recalls exactly what took place in the moments after he turns the key, where he experienced a strange vision of his life prior to his Army days.

查理和赫利尝试灌醉戴斯蒙德，好套出他能预见未来的原因。回忆描述在舱口内爆之后所发生在戴斯蒙德身上的事。他回到了过去，重新过了一次来荒岛之前和Penny一起的生活。同时他在买戒指时从一位能预知未来的店主学到了宇宙有“路经修正”的能力，世上所有的事件如果要发生，就终会发生，谁也阻止不了。他忽然又回到了岛上，从此有了能看到未来片断的能力。他沿用学到的道理，预言查理被上天选中，很快便会死。

查理和赫利嘗試灌醉戴斯蒙德，好套出他能預見未來的原因。回憶描述在艙口內爆之後所發生在戴斯蒙德身上的事。他回到了過去，重新過了一次來荒島之前和Penny一起的生活。同時他在買戒指時從一位能預知未來的店主學到了宇宙有「路經修正」的能力，世上所有的事件如果要發生，就終會發生，誰也阻止不了。他忽然又回到了島上，從此有了能看到未來片斷的能力。他沿用學到的道理，預言查理被上天選中，很快便會死。

赫利和查理懷疑德斯蒙德能看見未來。

Poté, co Desmond zachrání Claire před utonutím, mají Charlie a Hurley podezření, že dokáže předvídat budoucnost, a snaží se z něj dostat odpovědi.

Efter Desmond redder Claire fra at drukne, mistænker Charlie og Hurley at han kan se fremtiden, og de prøver at få svar fra ham.

Nadat Desmond Claire heeft gered van de verdrinkingsdood, proberen Charlie en Hurley erachter te komen waarom Desmond de toekomst kan voorspellen. Desmond weet precies wat er wanneer gaat gebeuren.

Locke et Sayid sont de retour au campement. Ils doivent annoncer aux autres rescapés la mort de Eko... Desmond fait preuve d'étonnantes facultés à prévenir le futur. Avec l'aide de Hurley, Charlie est déterminé à faire parler Desmond pour savoir ce qu'il lui est arrivé après avoir tourné la clé de sécurité dans le bunker...

Der misstrauische und entschlossene Hurley versucht mithilfe von Charlie, die Wahrheit aus Desmond herauszubekommen, der sich seit der Implosion im Bunker merkwürdig verhält. Es scheint, als ob Desmond künftige Gefahr vorhersehen kann.

Όταν ο Ντέσμοντ σώζει την Κλερ από πνιγμό, ο Τσάρλι ζητά από τον Χέρλι να τον βοηθήσει να καταλάβει γιατί ο Ντέσμοντ μπορεί να προβλέπει το μέλλον.

לאחר שדזמונד מצליח להציל את קלייר מטביעה, מתעורר החשד בדבר יכולתו לחזות את העתיד. צ'ארלי החשדן מגייס את הארלי לסייע לו להוציא מדזמונד את האמת.

Desmond a bunker felrobbanása óta kezd visszarázódni a hétköznapi életbe. Kibontakozó és egyre erősödő jövőbelátó képessége azonban nem engedi a tökéletes beilleszkedést a táborban. Miután furcsa körülmények között megmenti Claire életét, Charlie és Hurly egy közös italozás közben megpróbálják kiszedni belőle furcsa viselkedésének okait. A tivornya végén Desmond megrázó jövőképet vázol Charlie-nak.

Desmond salva Claire da un annegamento e ripercorre la sua vita prima di entrare nell'esercito. Ricorda Londra e il momento in cui incontrò Penny. Il suo deja-vu comprende anche il ricordo dello scontro con il padre di Penny, l'arrogante Charles Widmore.

ジャングルにいたデズモンドが突然海に向かって走り出し、溺れていたクレアを救出した。チャーリーとハーリーはデズモンドに何か秘密があるのではと疑い始める。ロックは海岸で待つ仲間を動揺させないために、エコーの遺体をジャングルで密葬する。フラッシュバックでは、デズモンドが抱える苦悩とハッチの爆破の真実が明らかになる。

전자기장 내파사건 이후 예지능력을 갖게된 데스먼드는 클레어의 텐트에 벼락이 떨어질 것을 미리 알고 피뢰침을 세워서 사고를 예방하고, 그 다음엔 물에 빠진 클레어를 구해낸다. 찰리와 헐리는 데스먼드가 과연 예지능력이 있는지, 어떻게 그런 능력을 갖게 됐는지를 알아내려고 데스먼드에게 술을 먹여 취하게 만든다.

Charlie og Hurley mistenker at Desmond kan se inn i fremtiden etter at han redder Claire fra å drukne, og de prøver å få noen svar ut av han.

Desmond prowadzi Charliego i Hurleya do Locke’a i Sayida aby ci powiedzieli im co się stało z Mr.'em Eko. W czasie rozmowy Desmond zaczyna się dziwnie zachowywać by w końcu pobiec na plażę i skoczyć do morza na ratunek topiącej się Claire. Charlie i Hurley widząc, że Desmond zachowuje się dziwnie postanawiają upić Szkota by wydobyć od niego całą prawdę na temat jego zachowania. Gdy Desmond zostaje upity dochodzi do sprzeczki między nim a Charliem - w ten sposób Desmond odkrywa pewne déjà vu...

Depois que Desmond salva Claire de afogamento, Charlie pede a Hurley que o ajude a descobrir por que Desmond consegue predizer o futuro.

După ce Desmond o salvează pe Claire de la înec, Charlie apelează la Hurley pentru a afla de ce Desmond poate prezice viitorul.

Десмонд вспоминал свою жизнь до острова. Он обнаружил, что может видеть будущее, и в частности предсказал Чарли скорую смерть.

Después de que Desmond la rescate de morir ahogada en el mar, Charlie, celoso, convence a Hurley para que le ayude a descubrir porque Desmond parece que prediga el futuro.

หลังจากเด็สมอนด์ช่วยแคลร์ไม่ให้จมน้ำ ชาร์ลีกับเฮอร์ลีย์พยายามช่วยกันหาคำตอบว่าอะไรทำให้เด็สมอนด์สามารถทำนายอนาคตได้

Desmond, Claire'i boğulmaktan kurtardıktan sonra Charlie, Desmond'ın geleceği nasıl tahmin edebildiğini çözmek için Hurley'den yardım ister.