When Oliver is poisoned, he starts having flashbacks to the period when he gained his archery skills... and met Tess. Meanwhile, Chloe has to make a decision which surprises Clark.

Oliver在酒吧中毒，在他昏倒前对CK说不要送他去医院并说他只有12个小时了，CK想从和Oliver一起去酒吧的那个女孩得到一点消息，没想到那女孩也中毒了，oliver在幻觉中回忆他与Tess的相识。

Když je Oliver otráven, začnou se mu vracet vzpomínky na dobu, kdy získal své lukostřelecké schopnosti... a potkal Tess. Mezitím musí Chloe učinit rozhodnutí, které Clarka překvapí.

Wanneer Oliver vergiftigd is, krijgt hij flashbacks naar de periode waarin hij zijn boogschietvaardigheden opdeed ... en Tess ontmoette. Ondertussen moet Chloe een beslissing nemen die Clark verrast.

La Ligue de Justice, dirigée par Green Arrow, explore l'Arctique à la recherche de Clark, qui a disparu lorsque la Forteresse s'est effondrée. L'équipe se confronte rapidement avec le nouveau directeur de la Luthorcorp, Tess Mercer. Pendant ce temps, Chloé est détenue prisonnière par un groupe mystérieux qui a découvert qu'elle a un nouveau pouvoir, et les pouvoirs de Clark ont été retirés par Jor-El.

Der vergiftete Oliver Queen steht mit einem Bein im Grab und erinnert sich, wie er erstmals Pfeil und Bogen einsetzte. Gibt es jemanden, der blitzartig Daten verarbeiten und so ein Gegengift finden kann? Und fällt Tess dem Gift ebenfalls zum Opfer?

קלארק וקלואי הולכים לכנס להתרמת כספים (שיש לו קשר לסרט "המלאך הלוחם") יחד שבו אוליבר מורעל ומתמוטט. צפו להופעת אורח של דמות קומיקס משמעותית ומיוחדת.

Quando Oliver é envenenado, ele começa a ter flashbacks da época em que ele aprendeu suas habilidades com arco e flecha e conheceu Tess.

Оливер теряет сознание на благотворительном мероприятии и узнаёт, что ему осталось жить 12 часов. Кларк и Хлоя вызывают Дэвиса для помощи, но его прогноз довольно мрачен. Находящийся в бреду Оливер возвращается в прошлое, в то время, когда он был выброшен на берег острова и впервые начал изучать, как использовать лук и стрелы. Он также вспоминает, как впервые встретил Тэсс, которая была похищена наркодельцом. Тем временем, Хлоя решает использовать её новые суперспособности для спасения Оливера, тем самым шокируя Кларка.

Oliver se desmaya en una gala benéfica y confiesa que solo le quedan 24 horas de vida. Clark y Chloe piden ayuda a Davis pero su pronóstico no es bueno. Oliver, delirante, recuerda la época en la que estuvo solo en una isla y aprendió a usar el arco y las flechas. También recuerda que la primera vez que vio a Tess fue en esa misma isla, cuando la secuestró un traficante de droga. Mientras, Chloe decide utilizar sus nuevos poderes para ayudar a salvar a Oliver, para sorpresa de Clark.