A Daily Planet gossip columnist uses her special power to overhear a conversation between Lana and Chloe, and publishes the conversation... where Lana admits having doubts about marrying Lex. While Chloe investigates the reporter, Lois asks Clark to help her investigate the mysterious Green Arrow bandit when she suspects he may be Oliver Queen in disguise.

陨石怪是永恒的主题，本集我们看到的是一位爱挖掘别人秘密的不道德女记者---linda 。

Novinářka Daily Planet využije své zvláštní schopnosti a vyslechne rozhovor mezi Lanou a Chloe, který zveřejní... Lana se přizná, že má pochybnosti o svatbě s Lexem. Zatímco Chloe novinářku vyšetřuje, Lois požádá Clarka, aby jí pomohl vyšetřit záhadného banditu Green Arrowa, když má podezření, že by to mohl být Oliver Queen v přestrojení.

Een lek binnen de Daily Planet, of beter gezegd een hele stortvloed. Roddeljournaliste Linda Lake, die zichzelf sinds de meteorenregen in water kan veranderen, maakt handig gebruik van haar nieuwe gave om achter Chloe's geheimen te komen. Nog een ander geheim: Lois koestert verdenkingen tegen Oliver.

Une célébrité du baseball trouve mystérieusement la mort dans un petit bassin... Lana confie à Chloé qu'elle a des réserve sur la demande en mariage de Lex. Elle n'a apparemment pas encore définitivement tourner la page avec Clark. La confidence se retrouve aussitôt étalée le lendemain dans le Daily Planet... Lois tente de rassemble des infos pour découvrir la véritable identité de Green Arrow...

Durch einen Meteor erhält die Klatschkolumnistin Linda Lake die Fähigkeit, sich in Wasser zu verwandeln - so erfährt sie Chloes Geheimnisse. Ein weiteres Geheimnis: Lois misstraut Oliver.

כתבת רכילות בדיילי פלאנט מנצלת את יכולתה כדי להקשיב לשיחה בין לאנה וקלואי, שבה לאנה מביעה היסוסים לגבי הצעת נישואיו של לקס. לויס מבקשת מקלארק לעזור לה לחשוף את זהותו של החץ הירוק.

Depois de Lana confessar a Chloe que ela está indecisa sobre se casar com, Linda Lake, corre para fazer uma história com vários detalhes sobre a conversa exata delas.

После того как Лана признается Хлое в своих колебаниях по поводу брака с Лексом из-за старых чувств к Кларку, репортер колонки сплетен Линда Лэйк пишет заметку в деталях об их разговоре. Чтобы не дать истории ход, Хлоя берётся за Лэйк и узнаёт, что та имеет способность превращаться в воду и использует это, чтобы подслушивать и узнавать сплетни для своей колонки. Тем временем Лоис начинает подозревать Оливера в том, что он и есть Зелёная Стрела и просит Кларка помочь доказать это.

Después de que Lana le confiesa a Chloe que tiene sus dudas con respecto a casarse con Lex debido a sus sentimientos por Clark, la columnista del Daily Planet, Linda Lake, escribe una historia al respecto. Chloe investiga y averigua que tiene la habilidad de convertirse en agua para escuchar conversaciones secretas y escribir sobre ellas en su columna. Mientras tanto, Lois sospecha que Oliver es la Flecha Verde y le pide a Clark que le ayude a probarlo.