Clark gives up the ring and its effects rather then kill his father, and both he and the rescued Lex return to Smallville. Clark must deal with crime lord Morgan Edge, who has followed him to Smallville, while Lex must determine who tried to have him killed - Lionel or Helen.

乔纳森和克拉克打得难分难解，最后克拉克自己毁掉了红色氪石戒指，恢复了正常，跟着父亲回到了农场。莱克斯以为是父亲莱诺设计了自己，回来找父亲算帐，莱诺却认为是海伦做的。

Clark se raději vzdá prstenu a jeho účinků, než aby zabil svého otce, a on i zachráněný Lex se vrátí do Smallville. Clark se musí vypořádat se zločincem Morganem Edgem, který ho sledoval do Smallville, zatímco Lex musí zjistit, kdo se ho pokusil zabít - Lionel nebo Helen.

Clark kan weer naar huis toe dankzij de liefde en toewijding van Jonathan. Morgan Edge verwacht nog altijd dat Clark hun afspraak nakomt. Lex komt ook thuis en hij zint op wraak op de persoon die hem in de val lokte.

Après que Jor-El ait octroyé temporairement des supers-pouvoirs à Jonathan, celui-ci s'engage avec son fils dans une terrible bataille au sommet de l'immeuble LuthorCorp. Entretemps, Lex revient chez lui et se demande qui de Lionel ou d'Helen a provoqué son accident d'avion...

Clark gibt den Ring und seine Auswirkungen lieber auf, als seinen Vater zu töten, und sowohl er als auch der gerettete Lex kehren nach Smallville zurück. Clark muss sich mit dem Verbrecherboss Morgan Edge auseinandersetzen, der ihm nach Smallville gefolgt ist, während Lex bestimmen muss, wer versucht hat, ihn töten zu lassen - Lionel oder Helen.

קלארק חוזר לסמולוויל אך הפושעים ממטרופוליס ממשיכים לרדוף אותו. הוא מחליט שלא יוכל לנהל מערכת יחסים עם לנה. גם לקס חוזר מהאי הבודד ומגלה תגלית מפתיעה.

Clark decide di togliersi l'anello piuttosto che uccidere suo padre e alla fine Jonathan riesce a convincerlo a tornare a casa. Anche Lex fa ritorno a Smallville e cerca di scoprire chi è che ha cercato di ucciderlo se la sua novella sposa o suo padre. Clark nel frattempo deve fare i conti con un boss della malavita, Morgan Edge, che lo ha seguito a Smallville da Metropolis.

Clark e seu pai Jonathan lutam, até Clark decidir voltar a Smallville sem o anel de Kryptonita Vermelha.

В то время как Кларк и Джонатан сражаются друг с другом, Лекс возвращается в Смолвиль. Кларк должен иметь дело с главой криминального мира Морганом Эджем. Лекс должен определить, кто пытался убить его — Лайонел или Хелен.

Lex Luthor regresa a la mansión e invita a la doctora Helen Bryce a una segunda luna de miel. Clark vuelve a la granja, pero Morgan Edge le encuentra y amenaza a su familia. Lana le confiesa su amor pero Clark le rechaza.