Engrossed in Bewilderment (2011)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Engrossed in Bewilderment |
|
Overview |
While studying together, Keita, Ako, and Riko try to block out the sounds of ecstasy coming from their parents' bedroom, and end up in a compromising position in the process. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
在迷离恍惚中哺啾哺啾 |
|
Overview |
圭太进入高中的第一个春天。理香出门前目睹了父母的浓情激吻。另一边,亚香在打扫父母的房间时发现了耐人寻味的纸巾团。当天晚上,两人和圭太一起学习时…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Plongé dans la confusion |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Beanspruchte Verwirrung |
|
Overview |
Während sie zusammen lernen, versuchen Keita, Ako und Riko, die Geräusche der Ekstase aus dem Schlafzimmer ihrer Eltern zu unterdrücken, und landen dabei in einer kompromittierenden Position. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 五里霧中でむちゅむちゅ |
|
Overview |
圭太が高校に入学して最初の春。りこはお出かけ前の両親の濃厚なキスを目撃。一方、あこは掃除中に両親の部屋のゴミ箱から意味ありげなティッシュを発見。2人はその晩、圭太と一緒に勉強をしていると...。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
오리무중으로 노곤노곤 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Oszołomienie |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Entusiasmado em perplexidade |
|
Overview |
Enquanto estudam juntos, Keita, Ako e Riko tentam bloquear os sons de êxtase vindos do quarto de seus pais e acabam em uma posição comprometedora no processo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Absorto en el desconcierto |
|
Overview |
Mientras estudian juntos, Keita, Ako y Riko intentan bloquear los sonidos de éxtasis provenientes del dormitorio de sus padres y terminan en una posición comprometida en el proceso. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Поглинені подивом |
|
Overview |
—
|
|