Malgré le bizutage reçu par AKB0048 lors de leur prestation, les étudiants décident de faire confiance à leurs fans et se lancent sur scène, gardant la tête haute quelles que soient les insultes qui leur sont lancées. Pendant ce temps, Atsuko apparaît devant Yūko et lui dit que l'inconscient collectif formé par la résonance dualium a transporté le Centre Novae vers cet espace pour continuer à fournir espoir et lumière à l'inconscient de l'humanité grâce à son divertissement. De retour sur Akibastar, alors que la foule refuse de se laisser influencer par sa haine, Nagisa prend position, leur demandant de ne pas détester les divertissements et la musique. Elle rayonne temporairement de la résonance d'Atsuko et développe la fièvre de la succession, mais choisit de continuer à se produire.

DES軍によるマインドコントロールと工作活動が行われた結果、凪沙たち0048はかつてファンだった人々からも憎まれるようになっていた。むき出しの憎悪をぶつけられ、萎縮してしまうメンバーたち。だが、心が折れそうになりながらも、自分たちを応援してくれた人を信じたい、かつてもらった優しさを信じたいという思いで、全力のパフォーマンスを続けていく。そんな中、新たな襲名キララが……！？

Debido al control mental de DES, todas aquellas personas que alguna vez fueron fans de AKB0048 odian a Nagisa y al resto de chicas.