Pendant que le vaisseau subit des réparations, les étudiants sont envoyés pour recueillir des données sur la planète sur laquelle ils ont atterri. Au cours de leur exploration, Yūka et Orine rencontrent une étrange créature, qu'Orine décide de nommer Mofufu. Plus tard dans la nuit, le camping du groupe est attaqué par des créatures féroces qui capturent Mofufu. Malgré les objections de Tsubasa, Orine décide de partir en mission de sauvetage pour sauver Mofufu, Nagisa, Chieri et Yūka décidant de la rejoindre. Alors que le groupe atteint l'emplacement de Mofufu, des robots du zodiaque apparaissent et commencent à attaquer le ravisseur de Mofufu, dont Orine se rend compte qu'il s'agit de sa mère, mais Mikako et ses successeurs parviennent à les retenir.

みぃちゃんの活躍によって、DES軍の追跡をかろうじてかわしたフライングゲットだったが、システムが大きく破損し、身動きが取れない状態に陥っていた。不時着した惑星で、修復作業に入るツバサ。凪沙たち研究生は周辺の偵察を行うことになった。大切な人たちと引き離され、大切な場所を奪われ、それでも前に進もうとするメンバーたち。そこへ、突然怪しい影が現れて！？

Gracias a las acciones de Michan, la Flying Get escapa a duras penas de DES. Sin embargo, sus sistemas están dañados y la nave no es capaz de moverse.