Live Big (2006)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Live Big |
|
Overview |
Alan and Denny defend a man charged with murder after he euthanized his wife with Alzheimers. Meanwhile, long-lost family members return when Shirley's ex-husband asks her to be "best man" at his wedding and Paul tracks down his estranged daughter. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 16 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 16 集 活得精彩 |
|
Overview |
艾伦和丹尼为一名被控谋杀的男子辩护,他将患有阿尔茨海默症的妻子安乐死。与此同时,当雪莉的前夫要求她在他的婚礼上做“伴郎”时,失散多年的家庭成员回来了,保罗找到了他疏远的女儿。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 16 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
16. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 16 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 16 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Retrouvailles en musique |
|
Overview |
Alan et Denny assurent la défense d'un homme accusé de meurtre alors qu'il a pratiqué une euthanasie sur sa femme atteinte de la maladie d'Alzheimer. Paul retrouve sa fille. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 16 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Pakt mit dem Tod |
|
Overview |
Shirley bekommt Besuch von ihrem Ex-Mann Ivan. Das alte Schlitzohr steht kurz vor seiner sechsten Hochzeit, macht Shirley aber erneut einen Heiratsantrag und behauptet, dass nur sie seine Vermählung mit seiner Verlobten Missy verhindern könne. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 16 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
16. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Pietà sospetta |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
愛ゆえの殺人 |
|
Overview |
アランとデニーは、認知症の進行を恐れて安楽死を望む妻をモルヒネで殺害してしまった男性を弁護する。自殺ほう助は犯罪であると主張する検察に対して被告人は妻の意思を尊重し人道的に行動したと反論する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 16 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 16 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 16 |
|
Overview |
Alan i Denny bronią mężczyzny oskarżonego o morderstwo po tym, jak poddał eutanazji swoją chorą na Alzheimera żonę. W międzyczasie wracają dawno niewidziani członkowie rodziny, gdy były mąż Shirley prosi ją, by została świadkiem na jego ślubie, a Paul odnawia zerwany kontakt z córką. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 16 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Vivir A Lo Grande |
|
Overview |
Alan y Denny defienden a un hombre acusado de asesinato después de haber practicado la eutanasia a su mujer con Alzheimer. Mientras tanto, miembros de la familia perdidos hace tiempo regresan cuando el ex marido de Shirley le pide que sea el "padrino" de su boda y Paul busca a su hija distanciada. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 16 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 16 |
|
Overview |
—
|
|