Even If I’m Cursed (2011)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Even If I’m Cursed |
|
Overview |
The final battle between the maniacal Worse Hunter Peavey Barowoi and Fear happens just as Yachi and Konoha are sidelined! Making matters worse, Kirika is a defenseless hostage... or is she? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
即使被诅咒着 |
|
Overview |
佩薇再次佩戴上被诅咒的道具“祸具”向菲娅他们发起挑战。看到春亮和此叶为了保护自己而拼命战斗,菲娅决定不再被疯狂吞噬,坚定地战斗下去,守护他们…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
即使被詛咒著 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Même s'il est maudit |
|
Overview |
Peevy défie à nouveau Fia et ses amis en portant l'outil maudit, le « Disaster Tool ». Fear croit en elle, et voyant Harusuke et Konoha se battre pour elle, risquant leur vie pour elle, elle décide de se battre et de les protéger sans être consumée par la folie... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Anche se sono maledetto |
|
Overview |
Non presente... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
たとえ呪われても |
|
Overview |
呪われた道具「禍具」を身につけて再びフィアたちに挑んできたピーヴィー。フィアは自分を信じ、自分のために命がけで闘っている春亮やこのはを見て、狂気に呑まれずに闘い、彼らを守ることを決意する…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
설령 저주 받을지라도 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Incluso si estoy maldita |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|