Gon and Killua order a Joystation and see that the card they have contains data for Greed Island game that cannot be found on Internet. Killua calls his brother who is a devoted gamer, but even he doesn't have that one (however, he provides some information in exchange for the data from Gon's ROM card). Back to Kurapika, they manage to identify two spies: Shachmono Tocino and Squala, who already work for the same boss and were asked to test the four rookies.

　　酷拉皮卡与其他的应聘者们被关在一间小房间中，面试的内容就是如何应对密室中的偷袭。与此同时，小杰和奇牙从金留下的线索中发现了一个名为“贪婪之岛”的游戏。为了得到相关情报，他们不得不与奇牙的二哥糜稽联系。

Les Hunters se trouvant au palais de Naustrad sont attaqués mais très vite Kurapica comprend qu'il ne s'agit que de pantins et trouve le traître qui les a mis à l'épreuve. Il semblerait qu'il ne soit pas le seul traître. Pendant ce temps, Gon et Killua découvrent que la carte mémoire laissée à Gon par son père comprend les données d'un jeu extrêmement rare...

곤과 키루아는 조이 스테이션을 주문하고 그들이 가지고 있는 카드에 인터넷에서 찾을 수 없는 탐욕의 섬 게임에 대한 데이터가 들어 있는지 확인한다. 키루아는 헌신적인 게이머인 동생에게 전화를 걸지만, 그마저도 가지고 있지 않다 (그러나, 그는 곤의 ROM 카드의 데이터를 교환하는 대가로 약간의 정보를 제공한다). 쿠라피카로 돌아온 그들은 두 명의 스파이를 찾아낸다. 샤흐모노 토치노와 스칼라는 이미 같은 상사를 위해 일하며 4명의 신인을 테스트하도록 요청받는다.

Gon e Killua pedem um Joystation e veem que o cartão que eles possuem contém dados do jogo Greed Island que não podem ser encontrados na Internet. Killua liga para seu irmão que é um jogador dedicado, mas nem ele tem esse (porém, ele fornece algumas informações em troca dos dados do cartão ROM de Gon). De volta a Kurapika, eles conseguem identificar dois espiões: Shachmono Tocino e Squala, que já trabalham para o mesmo chefe e foram convidados a testar os quatro novatos.