Episode 16 (2012)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
The Emperor is reminded of a promise he made to Dr. Jin. Trouble is not over yet and the Catholic man gets into danger. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
活下去!拜託你一定要活著! |
|
Overview |
昰應中槍倒地,但在昏迷前還不斷拜託秦赫千萬要保護命福。秦赫急忙為他手術,勉強保住了昰應的性命。景卓開槍後要逃離時被永輝追上,兩人因為蒙面一開始都沒認出對方,等到兩人發現後都震驚無比。正當永輝不知該如何時,朱八也悄悄追上來一棒把景卓給打暈了。另外,秦赫的頭痛次數越來越頻繁,且痛症也越來越嚴重,這天甚至還暈倒,醒來後春紅就跟他講了一些驚人的內幕。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
活下去!拜托你一定要活着! |
|
Overview |
李昰应中枪,英徽、周八前去追踪凶手。英徽与景卓交战,彼此认出对方,景卓大为惊讶。陈赫将李昰应带至春红处救治,春红为其输血;周八将景卓打晕带走。被贬的金大钧回到家中。陈赫偶然发现英莱信奉天主教。春红依旧劝说陈赫不要违背历史。周八痛打抓回的景卓,逼问他幕后主谋,却反遭景卓耻笑。陈赫被召入宫,却被御医阻挠而未成功诊治主上。归来的路上,陈赫撕毁了剿灭天主教徒的榜文,此时突然遇到头痛状况。李昰应突然心跳停止,陈赫赶来为其急救,头痛状况又在出现。李昰应醒来,陈赫向他道出自己来自于未来的事实。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 16 集 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 16 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第16話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 16 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 16 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|