Surprises greet Michael at the penthouse and Sudden Valley. George-Michael confides in Maeby, who's trying to avoid Sudden Valley.

Overraskelser venter Michael i penthouselejligheden og Sudden Valley. George-Michael betror sig til Maeby, der forsøger at undgå Sudden Valley.

Michael komt voor verrassingen te staan in het penthouse en in Plotse Vallei. George-Michael neemt Maeby, die Sudden Valley probeert te vermijden, in vertrouwen.

Yllätykset odottavat Michaelia kattohuoneistossa ja Sudden Valleyssa. George-Michael uskoutuu Maebylle, joka yrittää vältellä Sudden Valleyta.

Des surprises attendent Michael à l'appartement familial et à Sudden Valley. Maeby, qui veut éviter d'y être envoyée, reçoit les confidences de George-Michael.

Des surprises attendent Michael à l'appartement familial et à Sudden Valley. George-Michael se confie à Maeby, qui tente d'éviter Sudden Valley.

Im Penthouse und in Sudden Valley erlebt Michael so manche Überraschung. George-Michael vertraut sich Maeby an, die versucht, Sudden Valley zu meiden.

Alcune sorprese accolgono Michael sia nell'attico di famiglia che a Sudden Valley. Maeby, che vorrebbe evitare di traslocarvi, riceve le confidenze di George-Michael.

Surpresas esperam por Michael na cobertura e em Sudden Valley. George-Michael confia em Maeby, que está com medo de ter problemas com a lei.

Michael tem algumas surpresas à sua espera na penthouse e em Sudden Valley. George Michael desabafa com Maeby, que quer evitar a todo o custo regressar a Sudden Valley.

Michael se encuentra con varias sorpresas en el ático y en Sudden Valley. George-Michael se sincera con Maeby, quien intenta evitar Sudden Valley a toda costa.

Michael se encuentra con más de una sorpresa en el penthouse y en Sudden Valley. George-Michael se sincera con Maeby, que intenta evitar Sudden Valley a toda costa.

Överraskningar väntar Michael i både våningen och Sudden Valley. Samtidigt anförtror sig George-Michael åt Maeby, som försöker undvika Sudden Valley.