Season 2 (2011)
← Back to season
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
第二季的故事将从上一季最后一集的情节拉开帷幕。 警视厅搜查一科“特别犯罪对策室”被迫解散,室长大泽绘里子(天海佑希 饰)引咎辞职,准备从成田机场出发回去美国,可是就在机场等待时她接到了野立信次郎(竹野内丰 饰)的电话。警界高官黑原健蔵将成为反政府组织“黑月”的下一个狙击目标,而“黑月”重要成员高仓龙平在护送中逃脱。虽然绘里子和对策室各成员纷纷赶往现场,但黑原依然中弹,而犯人逃脱。身负重伤的黑原被迫辞职,为了承担责任,对策室再度解散,绘里子去了美国。两年后,当上参事官的野立以接手某个重要案件为契机,使得对策室再度复活。 木元真实(户田惠梨香 饰),片桐琢磨(玉山铁二 饰) ,花形一平(沟端淳平 饰) , 山村启辅(温水洋一 饰) 和岩井善治(小林友治 饰) ,这一班乌合之众是否还能再次聚首,为绘里子和对策室效力?而野立这一次是否依然可以说服绘里子担任室长一职? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
今回の続編は前回シリーズのラストシーン、日本を去ろうとする絵里子の携帯電話が鳴ったところからスタート。この電話こそが、今後展開する事件(の発生)を告げる電話で、日本中を震え上がらせる驚がくの事件に、大澤絵里子率いる特別犯罪対策室が立ち向かう・・・という展開。前シリーズは、実は新シリーズの序章に過ぎなかったというスケールの大きさでお届けする。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|