里包恩要阿纲等人带着优尼在入江的时光装置前集合，然后就消失了踪影。阿纲等人在不明就里的状况之下，被传送到十年前的并盛市，出现在他们面前的，是带着阿尔柯巴雷诺前来的里包恩。阿纲等人回到十年前的世界，是为了接受阿尔柯巴雷诺的指导，不过这么做有什么目的？就在这个时候，藉由优尼的祈祷与阿尔柯巴雷诺奶嘴的力量，彭哥列一世从彭哥列戒指中现身了。阿纲等人是否值得继承彭哥列的真正力量，将由初代家族成员进行评鉴。

La défaite des Vongola à l'issue de la partie de Choice implique qu'ils doivent encore progresser avant l'arrivée des Millefiore, qui sont déjà à leurs trousses. Ils vont donc retourner dans le passé, afin d'y passer des épreuves diverses et variées, sous la tutelle des Arcobaleno, qui leur permettront de recevoir l'héritage de la première génération des Vongola.

Um die wahre Kraft der Famiglia zu erben, müssen Tsuna und seine Wächter an einer Prüfung teilnehmen. Dabei werden sie mit den Wächtern der ersten Generation konfrontiert …

ツナ達に、ユニを連れて入江の装置の前に集合するように告げ、姿を消すリボーン。何も説明されないまま、１０年前の並盛に飛ばされたツナ達。その目の前に現れたのは、アルコバレーノを引き連れたリボーンだった。ツナ達はアルコバレーノに家庭教師（かてきょー）をしてもらう為に、１０年前の世界に連れて来られたのだった。しかし一体何をするのか？その時、ユニの祈りとアルコバレーノのおしゃぶりの力によって、ボンゴレリングからボンゴレⅠ世（プリーモ）が姿を現した！ツナ達が、ボンゴレの真の力を継承するに値するかどうか、初代ファミリーの見極めが開始したのだった。

Reborn les dice a Tsuna y a los demás que tomen a Uni y se reúnan frente al dispositivo de Irie, y luego desaparece. Sin explicación, Tsuna y los demás son enviados a Namimori hace diez años. Lo que apareció frente a él fue Reborn, acompañado por Arcobaleno. Tsuna y sus amigos fueron traídos al mundo hace 10 años para que Arcobaleno los enseñe. ¿Pero qué es lo que haces? ¡En ese momento, Vongole I (Primo) apareció del Anillo Vongola con el poder de la oración de Uni y el chupete de Arcobaleno! Ya sea que Tsuna y los demás sean o no dignos de heredar el verdadero poder de los Vongola, la determinación de la primera familia ha comenzado.