One day, Tsuna receives an invitation to a wedding ceremony. The names of the bride and the groom are Bianchi and Reborn! It seems that Nana found her wedding pictures the other day, which made Bianchi crazy about getting married. At first, Tsuna is sure that Reborn would never consent, but when he sees Bianchi in a wedding dress at the church he realizes the ceremony is real. Tsuna goes to the groom's room to congratulate Reborn, but he learns the surprising truth from Dino!

阿纲的妈妈在打扫的时候，找到了之前结婚时的照片，却不小心被蓝波弄破了。看到这张照片的碧洋琪忽然涌起结婚的念头，跑去找里包恩询问的结果，却把里包恩午睡的动作当成是他答应了结婚，就这么莫名其妙举行了一场婚礼。

Alors qu'elle fait le ménage, Nana, la mère de Tsuna, tombe sur une vieille photo de son mariage. Cela donne tout de suite envie à Bianchi de se marier avec Tsuna... et la cérémonie est pour le lendemain ! Bien sûr, Reborn s'est éclipsé et a laissé à sa place un robot télécommandé. À Tsuna et ses amis de duper Bianchi le plus longtemps possible...

Reborn teilt Bianchi im Schlaf mit, dass er bereit ist, sie zu heiraten. Um der Heirat doch noch zu entgehen, lässt er einen Roboter herstellen, der ihm zum Verwechseln ähnlich sieht …

Bianchi, vedendo una foto di Nana e Iemitsu da sposi, decide di chiedere a Reborn di sposarla. Prima della celebrazione, Reborn se la dà a gambe e lascia al suo posto una bambola robot costruita da Giannini che ne combinerà delle belle.

ある日、ツナに結婚式の招待状が届いた。そこに書かれていた新郎新婦の名は、リボーンとビアンキ！どうやら、奈々が先日、結婚式の写真を見つけたことが発端となり、ビアンキの結婚熱が上がってしまったらしい。リボーンが承諾するはずがないだろう、と最初は信じていなかったツナだが、教会でウェディングドレスに身を包んだビアンキを見て、挙式は本当のことなのだと気づく。だが、リボーンに祝いの言葉を伝えるため新郎控え室に足を踏み入れたツナは、そこでディーノから驚きの事実を聞いてしまう......！

Luego de ver una foto de la boda de los padres de Tsuna y un gran malentendido Bianchi y Reborn van a casarse pero en el día de la boda Reborn escapa y Dino y Tsuna se aseguran de que Bianchi no lo descubra. Pero Reborn hizo todo eso del malentendido de la boda por que quería volver a sacar la foto que Lambo e I-pin rompieron de la boda de Iemitsu y Nana.