Lambo is given a simple task of giving Tsuna his lunch by Tsuna's mother, but when he bumps into I-pin, who was carrying a box of nitroglycerin, a mix up causes things turn for the worse.

一平帮忙师父送一份很危险的物品,蓝波受妈妈所託帮忙送便当给阿纲,没想到两个人的包裹居然一模一样,而且因为一个意外而搞混了！因为这个事件,里包恩决定帮蓝波找个监护人…

Quand Tsuna oublie son panier-repas à la maison, Lambo se propose de jouer les coursiers. Hélas, tout ce qu’il entreprend finissant toujours en catastrophe, Reborn décide qu’il lui faut un baby-sitter. Il va donc mettre à l’épreuve tous les membres de la famille. Récompense à la clef : le plus à même de baby-sitter Lambo sera aussi le bras droit de Tsuna...

Lambo soll Tsuna das Bentō in die Schule bringen, das er vergessen hat. Doch leider verwechselt er es mit Ī-Pins gefährlicher Fracht.

Lambo e I-Pin creano molto scompiglio in classe di Tsuna a causa di un bento contenente della nitroglicerina.

ツナが家に忘れた弁当を、何故かランボが届けることになった。同時刻、イーピンは師匠から頼まれたニトログリセリンを運んでいた。奇しくも、その包みは全く同じものだった。道端でランボとぶつかってしまったイーピンは、どちらがどちらの包みかわからなくなってしまう。結局それが元でツナたちを巻き込み学校で騒動が起きてしまい、普段からランボの行動によって恥をかかされて迷惑している！と強く訴えるツナにリボーンは、ランボの保育係を決めるため人を集めてやる、と珍しくツナのためになる行動を取ろうとした。だが実際は......。

Tsuna esquece o almoço ao sair de casa e sua mãe encarrega Lambo de ir entregar. Mas no caminho, o mesmo pacote do almoço é trocado por um pacote de nitroglicerina de I-Pin, colocando em risco toda a escola!

La mama de Tsuna le encarga a Lambo la simple tarea de llevarle a Tsuna su almuerzo, pero cuando él se choca con I-pin, que estaba llevando una caja de nitroglicerina, las cajas se confunden y las cosas se empiezan a poner mal.