Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jump Super Anime Tour 2009 Vongole Shiki Shugakuryoko, Kuru! The Complete Memory |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
OVA 彭格列式修学旅行、来了！ |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
家庭教師 HITMAN REBORN！彭格列式戶外教學，來了！ |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vongole Shiki Shugakuryoko, Kuru! The Complete Memory |
|
| Overview |
Tsuna et les autres Vongola partent en voyage scolaire organisé par Reborn. Ce voyage qui au départ devait permettre à chacun de se détendre se transforme rapidement en une énorme farce. Embarqués pour un "Tour du Japon" en deux jours, ils devront affronter de multiples défis (mis sur pied par nul autre que Reborn) dans chaque ville qu'ils visiteront. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
家庭教師ヒットマンREBORN！ ジャンプスーパーアニメツアー2009 ボンゴレ式修学旅行、来る！ |
|
| Overview |
リボーンの発案で「ボンゴレ式修学旅行」に行くことになったツナたち｡「ボンゴレ式」というその名の通り、ただの修学旅行じゃない｡１泊２日で日本全国５都市をめぐるというから大変！次から次へと目的地に向かうも、行き先々にある名物はちょっとヘン！？やっとたどりついた旅館でゆっくりしようにも、あろうことか慰安旅行中のヴァリアーと遭遇してしまい…！ |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
จัมพ์ซูเปอร์อนิเมะทัวร์ 2009 |
|
| Overview |
—
|
|