1x6
Totally Recalled (2004)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Totally Recalled |
|
| Overview |
Gus is recalled and replaced with a new model, while Chode's grandfather shows up for a visit. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Robots au rebut |
|
| Overview |
Bénito, le grand-père étourdi et chancelant d'Ardillon arrive à l'improviste sur le vaisseau le jour où Gus est rappelé et remplacé par le super Gus XP. Ce nouveau Gus amélioré satisfait tous les besoins mais cache de sinistres projets. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|