Celebrations are in order as the Yamato draws closer to Earth. But with Yuki in critical condition, only a miracle can ensure a happy return home.

Die Yamato ist nur einen Steinwurf von der Erde entfernt, doch im Inneren des Schiffs spielen sich Dramen ab. Ein Ehepartner will gewonnen werden, ein neues Leben drängt sich in die Welt... Wunder geschehen für die Crew der Yamato, die wieder auf die rote, verbrannte Erde blickt.

Die Yamato ist nur einen Steinwurf von der Erde entfernt, doch im Inneren des Schiffs spielen sich Dramen ab. Ein Ehepartner will gewonnen werden, ein neues Leben drängt sich in die Welt... Wunder geschehen für die Crew der Yamato, die wieder auf die rote, verbrannte Erde blickt.

Un'avventura epica. Un viaggio senza fine. Di ritorno nella galassia d'origine, la Yamato è quasi al termine del suo tragitto. Nuove vite nascono e altre finiscono.

地球を目前にしたヤマト。艦内では様々なドラマが展開していた。伴侶を得るもの、新たなる生命の息吹、そして、赤く焼け爛れた地球を再び見上げるヤマトクルーたちに、ある奇跡が起ころうとしていた。

Yamato volta ao Sistema Solar. E um milagre acontecerá à tripulação.