Lorsque la police est obligée d'enfoncer une porte d'appartement, elle découvre la propriétaire morte dans un fauteuil. Elle a probablement été tuée par balle. Gerrit Hauser, l'amie de la victime Ilona Keller, survient pendant que Derrick se trouve sur le lieu du crime à la recherche d'indices. Etant donné que les deux femmes travaillaient comme hôtesses, le cercle de leur connaissances est logiquement assez étendu. Il se trouve que Gerrit sait qu'Ilona a amené l'un de ses invités dans son appartement quatre jours auparavant. Grâce au portier de l'hôtel, Arnold Stemmer, il est possible d'identifier cette personne. Mais était-ce le dernier invité d'Ilona ?

Die Hosteß Ilona Keller wird tot in einem Sessel in ihrer Wohnung sitzend aufgefunden. Ihre Freundin Gerrit Hauser, ebenfalls Hosteß, erinnert sich, daß Ilona vier Tage zuvor einen ihrer Gäste in die Wohnung mitnahm. Aber war dieser Mann auch Ilonas letzter Besucher?

Ilona Keller, venticinquenne hostess per un albergo, viene avvicinata, tramite Arnold Stemmer, portiere dell'hotel, da Wolfram von Schulze-Westorp. In quel momento Wolfram è alloggiato alla stanza 411 dell'albergo e vuole un po' di compagnia e invita Ilona a passare la serata insieme.