Intending to spend time with Aki and her little brother Jiro on his birthday, Goh is assigned to fly to New York to pick up a new weapon created by the MAT branch there, a Monster Sonar Scanner.

在纽约的MAT技术人员设计出一种新式武器：苏纳仪器。这种仪器可探测到是否有怪兽存在，对MAT的工作有莫大的帮助。恰巧是南队员从纽约运回，一路平安。到达本部，还要定 期搜索海域，开始使用这种仪器。本应该是乡队员的事情，但当南队员听到乡要和秋子、次郎去野炊时，又偷偷地替乡去搜索。这一周时间，南队员已经超过了MAT队员飞行时间， 已经是超负荷了。但他还是去了。乡也如期去野炊。

郷は、ニューヨークのMAT技術局が開発した高性能の怪獣探知機を受け取る任務を命じられる。だが、その日はあいにく次郎の誕生日。事情を察した南隊員は、隊長に内緒で郷の代わりを引き受け、マットアローで基地を飛び立っていく。だが、その南隊員が消息を絶ってしまった。責任を感じた郷は、南の救出に全力を注ぐ。