In the past, Bruno and his team investigated the mysterious death of a girl and how it ties into the power known as Rolling Stones. And in the present, the final fate of Giorno and the gang is revealed as Golden Wind comes to a close.

在乔鲁诺与布加拉提相遇之前，某个花店的老板来找布加拉提。花店老板说自己的女儿在数个月前抱着一颗“奇怪形状的石头”从楼上坠落身亡，并拜托布加拉提为他找出真凶。而被交予了搜查任务的米斯达，找到了有嫌疑的花店老板女儿的男朋友，即是雕刻家的史可利比。史可利比告诉米斯达“我们都是命运的奴隶”，并跟他说了出现在米斯达面前的奇怪形状的石头就是布加拉提的“命运”。

花店老闆的女兒自殺身亡，但事有蹊蹺，米斯達前去調查這個謎團，卻碰上一位名叫史可里皮的替身使者。

« Nous sommes tous les esclaves du destin », selon Scolippi, un détenteur de Stand qui avait prévenu Mista d'un événement tragique à venir. Mista, hors de lui, fera tout pour l'en empêcher !

Ein Bildhauer, der verdächtigt wird, die Tochter des Floristen umgebracht zu haben, stellt sich ebenfalls als ein Stand-Nutzer heraus, der eine sonderbare Fähigkeit besitzt. Nicht nur müssen Mista und Bucciarati alles tun, um mit dem Leben davonzukommen. Es deutet sich auch ein bitteres Schicksal an ...

מיסטה חוקר את תעלומת ההתאבדות החשודה של בתו של מוכר הפרחים, ונתקל במשתמש סטנד ששמו סקוֹליפּי.

Mista interroga Scolippi che spiega che il suo stand, Rolling Stones, crea pietre con immagini di persone al momento della loro morte. Una volta che una persona tocca la propria pietra, può scegliere di accettare la propria morte. Dopo aver appreso questo, Mista fa del suo meglio per impedire a Bucciarati di toccare la propria pietra.

ジョルノがブチャラティ達に出会う前、ブチャラティの元へある花屋の店主が訪れた。店主は、数か月前に『奇妙な形の石』を持ったまま娘がマンションから飛び降りて亡くなった事件の、真相を突き止めて欲しいと依頼する。捜査を任されたミスタは、疑いのある娘のボーイフレンドだった彫刻家・スコリッピを見つける。スコリッピはミスタに「われわれは皆『運命の奴隷』だ」と告げ、ミスタの前に現れた奇妙な石は、ブチャラティのある『運命』を告げていた。

꽃집 딸의 의문사를 조사하던 미스타가 한 스탠드 유저를 마주한다. 직업이 조각가라는 이 남자. 이름도 모르는 부차라티를 만나게 해달라 하며, 곧 다가올 미래를 예견한다.

Antes do surgimento de Giorno, um certo florista abordou Bucciarati, dizendo-lhe que sua filha pulou do topo do prédio abraçada a uma estranha rocha, e pedindo-lhe que descobrisse a verdade sobre o incidente. Encarregado da missão, Mista decide investigar Scolippi, um escultor que namorava a garota.

Весь день за Мистой следовал загадочный камень. Похоже, он оказался стендом, которым управляет загадочный скульптор. Он ухаживал за погибшей дочерью цветочника, а теперь на его камне появилось лицо Буччарати. Неужели он — следующая жертва?

Bucciarati y su equipo investigan el presunto asesinato de la hija del florista a manos de su novio, pero Mista descubre que algo no encaja.

ระหว่างสืบสวนการฆ่าตัวตายปริศนาของลูกสาวคนขายดอกไม้ มิสต้าได้พบเข้ากับผู้ใช้สแตนด์ที่ชื่อสโกลิปปี้

Trong khi điều tra bí ẩn về vụ tự tử đáng ngờ của con gái người bán hoa, Mista đụng độ một luyện sư Stand tên là Scolippi.