Richard and Sharron accompany a visiting President and his wife on a submarine journey, but an assassination attempt means that they will require all of their powers to save the President.

Deux hommes pénètrent dans le bureau de Tremayne et photographient le dossier de Richard ! Tremayne est persuadé que Richard va se faire enlever. Il confie alors la mission de le surveiller à Craig. Mais Richard est enlevé avant que Craig n'ait eu le temps d'arriver à son appartement ! Une fois là-bas, Richard trouve un message menaçant : il doit trouver une formule très complexe et la remettre ou sinon Samantha, une amie, sera tuée…