Still unable to score against Murasakibara and the Yōsen team, Seirin resorted to Kuroko taking shots, and they are back on track in the game. However, Himuro has not played his ball yet, so will Seirin be prepared for it?

Davant la defensa inexpugnable de l'ègida dels Yosen, els Seirin intenten franquejar-la amb passades ràpides i la nova tècnica d'en Kiyoshi, l'Urpa de Cargol.

诚凛在与阳泉的比赛中陷入了困境，面对被阳泉狠狠压制的场面，诚凛却没有因此丧失斗志。在这样的不利情况下黑子主动要求上场，随后面对防守黑子成功灌篮， 黑子的高超技术令紫原和阳泉众人十分震惊。同时一直因为对手身高被压制的火神，也在铁平的提点下，找到了对应的方法成功的摆脱了来于对手的身高压制。而火 神与冰室的决战也终于到来了……

冬季盃籃球大賽的下一輪比賽，誠凜對上中宮南高中，而他們的世仇則與其他競爭隊伍交手。

Les quarts de finale opposent Seirin au lycée Yosen, dont l'équipe est menée par Murasakibara, ancien de la Génération des Miracles, et Himuro, premier mentor de Kagami.

Στους προημιτελικούς, το Σεϊρίν παίζει ενάντια στο Λύκειο Γιόσεν, που έχει αρχηγούς τον αστέρα των "Θαυμάτων", Μουρασακιμπάρα, και τον πρώην μέντορα του Καγκάμι, Χιμούρο.

準々決勝、『キセキの世代』紫原と、火神のアメリカ時代の兄貴分・氷室を擁する陽泉高校との試合がついにはじまった！

ここまで無失点で勝ち上がってきた陽泉の鉄壁のディフェンス『イージスの盾』を前に、誠凛は超高速パスワークや、木吉の新技『バイスクロー』で挑むも、第1クォーターを無得点に押さえられてしまう。

迎えた第2クォーター、黒子は青峰の特訓を受け完成した新技『ファントムシュート』を繰り出す！

견고한 수비로 리바운드를 전혀 잡을 수 없게 된 세이린은 1쿼터 내내 한 점도 넣지 못한다. 키요시와 카가미로도 요센의 벽을 뚫지 못하자 쿠로코는 한가지 제안을 하는데…

A partida das quartas de final contra o membro da Geração Milagrosa, Murasakibara e o amigo de Kagami dos Estados Unidos, Himuro, do colégio Yosen começa!

Seirin encara o invicto e impenetrável "Escudo de Aegis" Yosen e sua defesa com passes rápidos e a "Garra do Vício" de Kiyoshi, mas não conseguiram marcar nenhum ponto ao fim do primeiro quarto.

Todavía incapaz de anotar contra Murasakibara y el equipo de Yōsen, Seirin recurrió a los tiros de Kuroko, y volver a encaminar el juego. Sin embargo, Himuro aún no ha jugado su última bola, ¿Seirin estará preparado para eso?

เซริงต้องเจอกับนากามิยะใต้ในการแข่งขันรอบต่อไปของการชิงถ้วยฤดูหนาว ระหว่างนั้นเหล่าคู่แข่งของพวกเขาก็ต้องเจอกับทีมฝีมือดีมากมาย