While the match between Seirin and Nakamiya South progresses, at Touou Academy's library, Imayoshi and Susa discussed about Seirin's possibility of winning the match while studying. Seirin indeed are in a difficult situation of beating Nakamiya South. Imayoshi said that Seirin have not given their 120% like what the players did against Touou, and they may have gotten a little overconfident as they have defeated Tōō.

A la segona ronda de la Copa d'Hivern, els Seirin s'enfronten contra els Nakamiya Minami. La Riko decideix jugar sense en Kuroko i en Kagami. Els veterans no se n'acaben de sortir, però el seu fort desig de convertir-se en els millors del Japó acaba empenyent l'equip cap a la victòria. La resta d'equips de la Generació miraculosa també es classifiquen per a la següent ronda. I arriba el dia del partit entre els Seirin i els Yosen!

比赛开始了但诚凛篮球队的众人却因为之前的获胜而不在状况内，在黑子的建议下丽子申请了暂停。随后在顺平的激励分析下，丽子为了激励众人赏了每人一巴掌，而顶着手印上场的诚凛众人却斗志十足的一路获胜。之后诚凛对战阳泉的比赛也终于到来，虽然一开赛紫原就发生了犯规， 但是身为“奇迹时代”的紫原也带给了诚凛压迫感，最终诚凛众人能够战胜紫原带来的压迫感吗？

結束與桐皇高中的比賽後，誠凜隊員在火神家休息，也在此認識了火神在美國的籃球教練亞莉克斯·賈西亞。

Seirin doit jouer son prochain match de la Winter Cup contre Nakamiya South, tandis que le tournoi se poursuit aussi pour les autres équipes.

Το Σεϊρίν αντιμετωπίζει το Νακαμίγια Σάουθ στην επόμενη φάση του Χειμερινού Κυπέλλου, ενώ οι αντίπαλες ομάδες μάχονται με άλλους διαγωνιζόμενους.

ソチ五輪編成のため、24分押しとなります。また現地の天候状況等の理由により放送時間の変更、もしくは休止の可能性がございます。

ウインターカップ二回戦、対中宮南戦。誠凛はリコの采配により黒子・火神を除いたメンバーで挑むも、本調子が出ず思わぬ苦戦を強いられる。

しかし「日本一になる」という強い想いでなんとか勝利を収める。

一方『キセキの世代』紫原を擁する陽泉高校は、前代未聞の連続無失点勝利を飾っていた。

その他、海常・秀徳・洛山といった優勝候補もそれぞれ順調にコマを進める。

そしてついに準々決勝、誠凛VS陽泉戦が始まる！

토오전에서 이기고 2회전 시합을 치르는 세이린. 그러나 강호를 이겼다는 자신감 때문일까 다들 농구를 설렁하게 하는 것 같은데... 한편, 철벽의 방어로 유명한 요센은 2, 3회전 모두 무실점으로 승리하여 준준결승에 진출한다.

Em seu segundo jogo pela Copa de Inverno, o Seirin encara o Nakamiya Sul.Sob o comando de Riko, o Seirin joga sem Kuroko e Kagami. Sem conseguir avançar o time sofre, mas consegue garantir a vitória devido ao ser forte desejo de se tornarem os melhores do Japão.

Mientras progresa el partido entre Seirin y Nakamiya Sur, en la biblioteca de la Academia Tōō, Imayoshi y Susa discutieron sobre la posibilidad de Seirin de ganar el partido mientras estudiaban. De hecho, Seirin está en una situación difícil para vencer a Nakamiya Sur. Imayoshi dijo que Seirin no ha dado su 120% y que se han vuelto un poco demasiado confiados después de derrotar a la academia Tōō.

หลังจากการแข่งขันกับโทโอ ทีมเซริงไปพักผ่อนที่บ้านของคากามิ และพวกเขาได้พบกับอะเล็กซ์ การ์เซีย ผู้เป็นครูฝึกบาสเกตบอลของคากามิจากอเมริกา