The only thing you can do is pick yourself up and move on. Some can move on faster, while others wallow in their own darkness. A new beginning and an old friend is what needed to pick the team back up.

Els Seirin pateixen una gran derrota contra els Tôô. La lesió d'en Kagami l'impedeix jugar els dos partits restants i en Kuroko perd efectivitat. Finalment, els Seirin queden eliminats de la Lliga Final i es queden sense opcions de participar al Campionat Interescolar. Però els Seirin comencen a preparar-se pel seu següent objectiu, la Copa d'Hivern. I llavors, apareix en Kiyoshi, el fundador dels Seirin i l'as de l'equip.

诚凛以压倒性的比数败给桐皇。虽然大家在接下来的两战使出全力，但是被青峰彻底击败的黑子陷入低潮，加上脚伤恶化的火神无法上场，最后吞下连败…诚凛在高中联赛的挑战结束了。可是那也是以冬季选拔赛为目标的新挑战的开始。只是青峰造成的影响让黑子与火神产生歧异。现在这样是赢不了的… 在两人各自烦恼时，诚凛高中篮球队的创立者兼王牌木吉，出院归队了！

黑子和火神所屬的誠凜高中，被青峰所在的桐皇隊壓著打，在聯賽被擊潰。現在只能指望冬季盃籃球大賽了。

Pour Kuroko, Kagami et leur équipe dominés de bout en bout par Aomine et To'o, le championnat inter-lycée s'arrête là. Leur prochain objectif : la Winter Cup.

Νικημένη από τον Αόμινε και το Τόο, η ομάδα του Σεϊρίν συνεχίζει να χάνει έδαφος στο Πρωτάθλημα Λυκείων. Το Χειμερινό Κύπελλο είναι η τελευταία της ευκαιρία.

圧倒的大差で桐皇に敗れた誠凛。続くリーグ戦２戦にも全力で挑むが、青峰に自分のバスケが通用しなかった黒子は精彩を欠き、また足の負傷を悪化させた火神が欠場する中、連敗・・・誠凛のインターハイへの挑戦は幕を閉じた。しかしそれはウィンターカップを目指す、新たな戦いのスタートでもあった。しかし青峰の爪痕は黒子と火神の不協和音を生んでいた。今のままでは勝てない・・・２人がそれぞれ思い悩む中、誠凛バスケ部創始者にしてエース・木吉が入院明けでチームに復帰してきた・・・！

더블 스코어의 충격적인 패배. 세이린의 분전에도 불구하고 아오미네의 토오를 막는 것은 불가능했다. 더불어 카가미의 부상, 쿠로코의 슬럼프. 세이린은 결국 결선리그 세 경기를 모두 패하고 마는데…

Se recuperar e seguir em frente passa a ser a única opção. Alguns conseguem seguir em frente mais rápido, outros lamentam. Um novo começo e a volta de um velho amigo são o necessário para manter o time firme.

Единственное, что они могут сделать, это взять себя в руки и двигаться дальше. Кто-то может двигаться дальше быстрее, а кто-то погрязнет в собственной тьме. Новое начало и старый друг - вот что нужно, чтобы снова дать надежду команду.

Seirin pierde ante la Academia Tōō por un margen increíble. De vuelta en los vestuarios, Aomine defiende a Kuroko y Kagami le dice a Kuroko que no cree que trabajar juntos los ayude a ganar. Kagami está en la banca durante los siguientes dos partidos debido al daño en su pierna y Kuroko se deprime volviendose sus pases inexactos.

เมื่อถูกอาโอมิเนะและทีมโทโอเอาชนะไปได้ คุโรโกะ คากามิ และทีมเซริงจึงหมดหวังที่จะแก้มือในการแข่งขันที่เหลือของอินเตอร์ไฮ ตอนนี้การชิงถ้วยฤดูหนาวคือโอกาสสุดท้ายของพวกเขา