The Withholder (1998)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Withholder |
|
| Overview |
Finch returns from Jamaica after a failed attempt at romance with Courtney, who played him, as it turns out. Elliott steps in to try to prove what a friend he is to Finch by giving her a dose of her own medicine--getting her hooked on him and then telling her to kiss off. Unfortunately, the plan goes awry when he ends up liking her and they start dating for real. Meanwhile, Jack makes another bet with Donald Trump--whoever loses less weight has to wear a dress during their golf game. However, he makes the mistake of asking Nina for help with his diet. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Intrigante |
|
| Overview |
Bien décidé à se venger de l'égoïste petite amie de Finch, Elliott finit par sortir avec elle. Finch a alors l'occasion de se rendre compte du vrai visage de son collègue... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El farsante |
|
| Overview |
En este episodio, Finch vuelve de Jamaica después de intentar sin éxito iniciar un romance con Courtney, quien, al parecer, sólo estaba jugando con él. Elliot quiere demostrarle a Finch que es un buen amigo dándole a la chica una dosis de su propia medicina. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
—
|
|