She Said, He Said, She Said (2002)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
She Said, He Said, She Said |
|
| Overview |
A major food fight is raging in the cafeteria. Principal Tweedy walks in and sees Lizzie, Kate Sanders and Larry Tudgeman right in the middle of things and calls them to his office. For punishment, the three will have to clean up the huge mess and do some community service. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
她說，他說，她說 |
|
| Overview |
莉齊、凱特和塔基曼因食物大戰而留堂。 |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
She Said, He Said, She Said |
|
| Overview |
Na een spontaan voedselgevecht in de kantine moeten Lizzie, Kate en Tudgeman nablijven om de troep op te ruimen. Ook moeten ze onderling uitmaken wie ermee begonnen was. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 19 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un trio d'enfer |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sie sagt, er sagt, sie sagt |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第19話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ella Dijo Que Él Dijo Que Ella Dijo |
|
| Overview |
Una importante guerra de comida estalla en la cafetería, y Lizzie, Kate y Larry se quedan después de la escuela para limpiar el desorden hasta que alguien confiese quién empezó la pelea. Matt y Lanny pierden el autobús en un viaje escolar y terminan deambulando por la ciudad solos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ella dice, él dice... |
|
| Overview |
Castigan a Lizzie. Kate y Tudgeman tras una pelea en que se lanza comida. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 19 |
|
| Overview |
—
|
|