Jubilee's Fairytale Theatre (1996)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jubilee's Fairytale Theatre |
|
Overview |
Jubilee tells children her own fairy tale having herself, her fellow X-Men and their greatest enemies be the characters in it. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
欢欢的童话剧场 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
禧年童話劇院 |
|
Overview |
朱比莉向孩子們講述她自己的童話故事,故事中的人物是她自己、她的 X 戰警同伴以及他們最大的敵人。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
世系 |
|
Overview |
凶兆先生的身世終於揭曉。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le conte de Jubilé |
|
Overview |
Jubilé s’occupe d’adolescents. Épisode type transposition des héros dans une autre réalité le temps d’un conte. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Jubilees Märchenstunde |
|
Overview |
Jubilee führt widerstrebend eine Schülergruppe auf einer Höhlentour, als sie plötzlich mit den Kindern in rasch ansteigendem Wasser eingeschlossen wird. Während sie die Kinder mit einem Märchen über Mutanten aus dem Mittelalter beruhigt, liegt es an den echten X-Men, für ein märchenhaft glückliches Ende zu sorgen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
תאטרון האגדות של ג'ובילי |
|
Overview |
ג'ובילי מובילה סיור של קבוצת ילדים שנלכדת במערות שבשטח האחוזה. כדי להרגיע את הילדים היא מספרת להם אגדה, בה היא, חבריה מהאקס-מן ואויביהם משתתפים כדמויות בעלילה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La fiaba di Jubilee |
|
Overview |
Mentre Xavier, Wolverine e Gambit vanno a un incontro col presidente, Jubilee si ritrova costretta ad accompagnare alcuni bambini in una caverna. I suddetti rimangono tuttavia intrappolati al suo interno dopo che alcune rocce chiudono i passaggi per uscire, così Jubilee contatta gli X-Men perché li aiutino e, mentre li aspetta, racconta ai bambini una fiaba da lei inventata, dove i personaggi sono molto simili a personaggi da lei incontrati in passato. Gli X-Men giungono poi in loro soccorso. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
9. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Baśniowy Teatr Jubilee |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Conto de Fadas de Jubileu |
|
Overview |
Jubileu leva um grupo de crianças para um passeio em uma caverna. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Conto de Fadas de Jubileu |
|
Overview |
Jubileu leva um grupo de crianças para passear numa caverna perto da mansão X. Mas o grupo fica preso dentro do lugar. Enquanto espera pelo resgate dos X-Men, Jubileu diverte as crianças contando sobre contos medievais repletos de princesas, dragões e mutantes. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сказка Джубили |
|
Overview |
Джубили оставляют в качестве экскурсовода детей по пещерам. Во время этой экскурсии она узнаёт что вход в пещеру завален и выбраться из неё невозможно. Для того чтобы дети не паниковали Джубили рассказала сказку, главной героиней которой была она. Пока она рассказывала сказку, пришли другие Х-мены и пробив новый вход вызволили их из пещеры. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Cuento de Hadas de Júbilo |
|
Overview |
Jubilo dirige a un grupo de niños de la escuela en un recorrido por una cueva en una propiedad de la Mansión, solo para ser atrapada en una cueva. A medida que el agua en la cueva se eleva, mantiene a los niños tranquilos al hilar un cuento medieval de caballeros, princesas, trolls y dragones. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Cuento de Hadas de Júbilo |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
โรงละครเทพนิยายของจูบิลี่ |
|
Overview |
จูบิลี่นำกลุ่มเด็กออกเดินเที่ยวแต่กลับติดอยู่ในถ้ำ พอน้ำสูงขึ้น เธอจึงทำให้เด็กๆ สงบด้วยการเล่าเรื่องต่างๆ |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|