Love in Vain (1996)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love in Vain |
|
Overview |
In a New Mexico desert, Wolverine witnesses the crash of a spaceship carrying horrific, alien bug-like creatures—the Family—which overwhelm him. Rogue reunites with her first boyfriend, Cody, who ends up being a part of the Family's plot to have Rogue become their new leader. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
爱得枉然 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
愛是徒勞的 |
|
Overview |
在新墨西哥州的沙漠中,金鋼狼目睹了一艘載有可怕的外星蟲狀生物——「家族」的太空船墜毀,這讓他不知所措。羅格與她的初戀男友科迪重聚,科迪最終成為家族陰謀的一部分,目的是讓羅格成為他們的新領導者。 X戰警擊敗了家族。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
血統 |
|
Overview |
黑丑接到一個神秘訊息。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 14 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 14 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un amour contrarié |
|
Overview |
Alors que Logan est en plein isolement dans les montagnes Rocheuses, il est témoin de l'attérissage d'un vaisseau spatial vivant, un Acantis. Serval est attaqué par ses occupants : des extraterrestres belliqueux, les Broods. A l'Institut, Malicia est une fois de plus en mal d'amour, jusqu'a ce qu'elle reçoive un appel. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Herrscher über Gut und Böse: Der Kampf um Raum und Zeit |
|
Overview |
Apocalypse scheint am Ziel seiner Träume zu sein und steht kurz davor, die Zeit zu stoppen und die gesamte Welt zu zerstören – er will alles vollständig vernichten und im Anschluss daran eine Welt nach seinen eigenen Vorstellungen errichten. Doch die X-Men stellen sich ihm mit aller Kraft entgegen und erhalten dabei auch Unterstützung von Magneto, der endlich auch Apocalypse durchschaut hat … (Text: kabel eins) |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אהבת חינם |
|
Overview |
וולברין עד להתרסקות חללית הנושאת יצורים מוזרים, דמויי חרקים. במקביל, רוג מחדשת את הקשר עם החבר הראשון שלה, קודי, שמתגלה כחלק מתרמית של החרקים להפוך את רוג למנהיגתם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un amore impossibile |
|
Overview |
Rogue torna in contatto con Cody, il suo primo ragazzo col quale non ha potuto avere una buona relazione avendolo fatto finire in coma dopo averlo baciato. Quando i due si incontrano, Rogue scopre con sorpresa di poterlo toccare senza conseguenze, cosa dovuta in realtà al fatto che fosse stata cosparsa di spore da un alieno. Questo fa tuttavia cominciare una reazione che trasforma lei e Cody fisicamente simili a tali alieni, che erano in realtà d'accordo con quest'ultimo, che riteneva che questo fosse l'unico modo per cui loro due potessero vivere insieme. Quando tutti gli X-Men raggiungono il deserto in cui si trovano gli alieni, Wolverine fa assorbire a Rogue i suoi poteri rigeneranti, che la fanno tornare normale, e successivamente Xavier riesce a sconfiggere gli alieni. Rogue e gli X-Men sono salvi, mentre Cody, ormai trasformato e privo di coscienza umana, se ne va nello spazio coi suoi simili. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
14. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Daremna miłość |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Perda de um Amor |
|
Overview |
No deserto do Novo México, Wolverine testemunha a queda de uma nave. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A Perda de um Amor |
|
Overview |
Vampira reencontra seu primeiro amor, um mutante de nome Cody. No deserto do novo México, Wolverine testemunha a queda de uma espaçonave que trazia aliens insetóides. Coincidência ou não, Cody resolve levar Vampira para passear no mesmo deserto, onde ela terá a ajuda de Wolverine para derrotar o próprio Cody, que virou um alienígena. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Несчастная любовь |
|
Overview |
На разумном китообразном существе Аканти на Землю прибывает раса странных существ-паразитов. Они пленят Росомаху, находившегося поблизости, но тому удается выбраться из Аканти и, добравшись до телефона-автомата, позвонить на базу и попросить о помощи. Тем временем, паразиты используют бывшего парня Шельмы Коди, дабы заманить её в ловушку. Они временно лишают девушку способности к энергопоглощению и осыпают спорами, способными превратить человека в одного из них — пришельцам нужны тела, способные к репродукции. Когда, помимо Шельмы и Коди, в плену у паразитов оказываются Гамбит, Гроза и Зверь, на выручку приходит Росомаха, излечившийся от спор. Он передает часть своей силы Шельме, и та также возвращает себе человеческий облик. Освободив остальных, они прорываются к выходу, но Аканти взлетает и покидает Землю; к счастью, Ксавье при помощи телепатии освобождает Аканти от контроля паразитов, и тот своим ревом нейтрализует паразитов, после чего возвращается в пустыню и выпускает мутантов. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Amor en Vano |
|
Overview |
Guepardo es testigo del choque de una nave espacial que transporta horribles insectos humanoides, la Colonia, que lo abruman. Mientras tanto, Titania tiene un encuentro con Cody, su primer novio. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Amor en vano |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 14 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
รักแล้วไม่ได้อะไรกลับมา |
|
Overview |
วูล์ฟเวอรีนเห็นยานอวกาศตกคาตา โร้คกลับมาพบกับโคดี้ซึ่งเป็นเพียงอุบายที่จะให้เธอเป็นผู้นำครอบครัว |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 14 |
|
Overview |
—
|
|