Storm returns to her village in Africa, and must choose between her life and that of her godson when a powerful evil overtakes him. Meanwhile, Wolverine tracks down Morph in the Amazon, and Professor Xavier & Magneto find their situation going from bad to worse as they end up in a hidden land.

暴風女回到了她在非洲的村莊，當強大的邪惡力量襲擊了教子時，她必須在自己和教子之間做出選擇。同時，金鋼狼在亞馬遜追蹤變形人，澤維爾教授和萬磁王發現他們的處境每況愈下，最後進入了一片隱藏的土地。

影王把暴風女神引到吉力馬札羅山的家鄉。

Storm se vrací do své vesnice v Africe a musí si vybrat mezi svým životem a životem svého kmotřence, když ho přepadne mocné zlo.

Tornade s'est remise de ses blessures mais part sur le champ en Afrique avec Rogue pour combattre un vieil ennemi : Le Roi des Ombres. Ce dernier a pris possession du corps d'une personne proche d'Ororo et compte s'en servir comme appât.

Storm erfährt, dass ihr Ziehsohn Mjnari eine unheimliche Veränderung durchlebt hat – zur gleichen Zeit entdecken die X-Men einen Riss in der Astralebene, genau in der Gegend von Storms Heimatdorf. Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen Geschehnissen? Unterdessen werden Xavier und Magneto in die Antarktis gelockt – zu spät merken sie, dass ihre Mutantenkräfte sie an diesem Ort verlassen … (Text: kabel eins)

סופה חוזרת לכפר שלה באפריקה, וחייבת לבחור בין חייה לבין אלו של בן הסנדקות שלה. וולברין מאתר את מורף באמזונס, ופרופסור אקסבייר ומגנטו מוצאים את עצמם במצב הולך ומחמיר.

Gli X-Men notano che si è verificato uno strappo nel piano astrale del pianeta, e Tempesta nota che si è originato nella tribù africana da cui proviene. Il suddetto strappo è stato provocato da Mjnari, un ragazzo a cui Tempesta ha salvato la vita subito dopo la nascita (e perciò ha acquisito dei superpoteri) e che ha cresciuto all'inizio della sua vita, e che perciò considera come un figlio. Mjnari è stato posseduto dal Re delle Ombre, un misterioso nemico che era stato rinchiuso nel piano astrale da Xavier, ma che è riuscito a uscirne. Tempesta lotta contro il Re delle Ombre, e alla fine lei e Mjnari riescono a rinchiuderlo nel piano astrale. Nel frattempo Wolverine insegue Morph fino in Brasile, mentre Magneto e Xavier, in Antartide, si ritrovano in un luogo che somiglia a una foresta, noto come Terra Selvaggia, dove i loro poteri non hanno effetto e dove il secondo riesce misteriosamente a camminare, nonostante il suo corpo dovrebbe essere paralizzato.

W szeregi X-Menów powraca Storm. Tymczasem coś dziwnego zaczyna się dziać w Afryce. Storm i Rogue wyruszają do Afryki żeby zbadać sprawę. W tym samym czasie pozostali X-Meni szukają Profesora X. Charles i Magneto trafiają do Dzikiej doliny.

Rei das Sombras atrai Tempestade para sua casa no Monte Kilimanjaro.

Tempestade vai ao Monte Kilimanjaro salvar o seu "filho espiritual" chamado Mjnari, preso pelo temido Rei das Sombras, um antigo inimigo que foi derrotado pelo Professor X. Para tanto, Tempestade conta com a ajuda de outra integrante dos X-Men, Vampira.

Люди Икс обнаруживают некий пространственно-временной разрыв возле Килиманджаро, и Гроза, в детстве жившая поблизости, вместе с Шельмой отправляются на разведку. На месте выясняется, что деревня, где жила Гроза, полуразрушена, и виной всему юный мутант Мишнари — когда-то Шторм вдохнула в него жизнь, и мальчик обрел способность к развитию невероятно огромной скорости; в Мишнари вселился Король теней, который заставлял маленькую Грозу воровать и которого много лет назад заточил Ксавье, и теперь он требует у Грозы отдать ему её тело взамен на подростка.

В это время Росомаха безуспешно пытается поймать Морфа, а Ксавье и Магнит выбираются из-под снега и обнаруживают перед собой затерянный мир, обитателей которого создал сам Магнит. В этом месте силы обоих не действуют, но Чарльз может ходить…

El Rey Sombra logra llegar al lugar de nacimiento de Tormenta, Kilimanjaro, y logra poseer el cuerpo del hijo espiritual, Mjnari, por lo cual Titania y Tormenta deben viajar a Kilimanjaro para encontrarlo y salvarlo cueste lo que cueste.

El Rey Sombra logra llegar al lugar de nacimiento de Tormenta, Kilimanjaro, y logra poseer el cuerpo del hijo espiritual, Mjnari, por lo cual Rogue y Tormenta deben viajar a Kilimanjaro para encontrarlo y salvarlo cueste lo que cueste.

ชาโดว์คิงหลอกสตอร์มไปที่เขาคิลิมันจาโร ทั้งโร้คและสตอร์มจึงต้องเดินทางไปแอฟริกา หลังจากการต่อสู้ มิจนารีจึงหลอกชาโดว์คิงให้กลับไปยังโลกที่ถอดจิตไว้