With the case against Turk on his mind, J.D. attempts to end it with Neena, but she won't take "no" for an answer and keeps him wrapped around her finger. Carla tries her own way of persuading Mr. Corman to drop the lawsuit.

Elliot sets out to prove she isn't the doctor she was four years ago and doesn't need to rely on anyone anymore.

Svým novým vztahem s ledovou královnou Neenou zamotá JD všem hlavu. Neena se k němu ale nechová příliš vlídně a svým chladným chováním odpuzuje i všechny ostatní.

J.D. probeert het uit te maken met Neena maar daar neemt zij geen genoegen mee en ze probeert J.D. onder de duim te houden. Carla probeert meneer Corman ervan te overtuigen geen aanklacht in te dienen.

Toujours dans les couloirs du Sacré-Cœur, Neena attaque Turk pour le compte de M. Corman, patient hypocondriaque. Pour éviter d'être au centre des tensions entre Turk et l'avocate, JD essaie de rompre, mais Neena refuse. Quant à Elliot, elle cherche à prouver qu'elle a évolué professionnellement.

J.D.s neue Freundin kostet ihm noch den letzten Nerv. Nicht nur, dass Neena ihn nur verächtlich als willenlosen Lustknaben behandelt! Sie vertritt auch einen Hypochonder, der Turk wegen eines angeblichen Kunstfehlers verklagen will. Endlich ringt J.D. sich dazu durch, sich von ihr zu trennen. Allerdings schafft er dies nicht alleine.

ג'יי-די מנסה לסיים את העניינים עם נינה, אבל היא לא מוכנה לכך. קרלה מנסה לשכנע את מר קורמן לבטל את התביעה. אליוט מנסה להוכיח את עצמה.

J.D. e Neena ora sono fidanzati e Turk non è felice della cosa, dato che Neena è l'avvocato che ha assunto un suo paziente per farlo licenziare. Turk dice quindi a J.D. che deve lasciare Neena e J.D. pensa tutto il giorno sul modo in cui farlo. Intanto in ospedale è arrivato uno dei più ricchi uomini del paese, il signor Summers, che vuole fare una donazione consistente all'ospedale. Il suo medico curante è Elliot e quando va a visitarlo questo vuole vedere il suo medico, credendo che Elliot sia solo un'infermiera. Questa allora per continuare a visitarlo senza intoppi chiede all'Inserviente se può impersonare il Dr. Elliot Reid davanti a Summers. Nel frattempo J.D., Neena, Turk, Carla, Kelso e Ted sono in sala congresso per la sentenza giudiziaria. Ted sviene dalla tensione e Carla scopre che l'unico motivo per cui il signor Corman ha denunciato Turk è per fare quattro chiacchiere con qualcuno. Carla quindi spaventa Harvey e questo ritira la denuncia. Jordan intanto è tornata in ospedale e J.D. le chiede se può lasciare Neena al posto suo. Jordan spaventa Neena al punto che questa se ne va dall'ospedale. Alla fine Elliot dice a Summers che era lei il vero dr. Reid davanti al Dr. Cox, per fargli capire che non è più la giovane insicura di un tempo.

Mając na uwadze sprawę przeciwko Turkowi, J.D. próbuje zakończyć ją z Neeną, ale ta nie przyjmuje odmowy i owija go sobie wokół palca. J.D. w końcu prosi Jordan o pomoc. Elliot postanawia udowodnić, że nie jest lekarzem, którym była 4 lata temu i nie musi już na nikim polegać... i to przeraża dr. Coxa.

(Часть 2) Джей Ди не знает, как порвать отношения с Ниной, которая представляет интересы мистера Кормана в деле против Тёрка, и прибегает к помощи Джордан. Эллиот получает пациента-сексиста, который является членом попечительского совета клиники.

J.D. lo tiene difícil al acabar su relación con Neena ahora que representa a Mr. Corman — que ha decidido denunciar a Turk, alegando que la operación que le practicó arruinó su capacidad de sacar en el tenis — y pide a Jordan que le ayude. Elliot pretende ser un doctor hombre para evitar los problema con un paciente sexista que parece ser uno de los miembros directivos del hospital.

Turk es demandado por uno de sus pacientes.

JD försöker göra slut med Neena, men hon vill inte acceptera det förrän JD ber Jordan att hjälpa till. Elliot bestämmer sig för att bevisa att hon är en bättre doktor än för fyra år sen.