Carla and Elliot try to help a patient, Maggie, lose her virginity as she prepares to die.

Walking in on her sister and Dr. Cox prompts Danni to move in with J.D. Dr. Cox attempts to convince Turk to do a kidney transplant for a patient he has "moved up" the list. But a personal grudge seems to stand in the way and may decide whether the patient lives or dies.

Mezi Turkem a Dr. Coxem to kvůli transplantaci jater jednoho z pacientů vře. JD se snaží zabrzdit ve svém vztahu s Danni.

Carla en Elliot proberen een patiënt te helpen met het verliezen van haar maagdelijkheid voordat ze binnenkort sterft. Danni trekt bij J.D. in nadat ze haar zus en dokter Cox betrapt heeft.

Carla et Elliott aident une patiente, à perdre sa virginité car celle-ci est sur le point de mourir. Le candidat idéal qu'elles ont trouvé serait l'assistant du Dr Kelso...

J.D. ist ratlos: Danni möchte bei ihm übernachten, doch er weiß nicht so recht, ob er sich darauf einlassen soll. Indes hat Elliott ganz andere Probleme. Maggie, eine 38-jährige, todkranke Patientin, hat nur noch einen letzten Wunsch: Sie möchte nicht als Jungfrau sterben.

קרלה ואליוט מנסים לעזור לחולה בשם מאגי לאבד את בתוליה לפני מותה. דני מפריעה באמצע לאחותה ולד"ק קוקס, ולכן עוברת לגור עם ג'יי-די נראה שטינה מפריעה לחולה לעבור השתלת כליה.

J.D. Riflette sulla routine ospedaliera, ovvero Kelso che tratta male il suo braccio destro, Turk che discute con Carla avendola vinta lei... Ma quando Cox arriva al lavoro felice, sembra che tutto intorno sembra andare meglio, si crea un'aura di felicità generale; J.D. Nei suoi sogni ad occhi aperti comincia ad essere ossessionato di questo nano che spunta fuori e lo prende a pugni nei testicoli, fino a quando si presenta per davvero in ospedale; Cox comincia a prendere di mira Turk cominciando ad apprezzare J.D.; alla fine della puntata dirà a Carla cosa pensa di Turk, ovvero che è un idiota ma poteva trovare di peggio, Carla apprezzerà questa affermazione; J.D. Comincia a essere ossessionato dalla sua relazione con la ragazza, ha paura che la loro relazione diventi qualcosa di serio; Carla e Elliott provano ad assumere un gigolò per una paziente destinata a morire vergine, ma vengono arrestate. La paziente infine ha un rapporto sessuale con Ted.

Carla i Elliot próbują pomóc pacjentce Maggie stracić dziewictwo, gdy ta przygotowuje się na śmierć. Dr Cox namawia Danni, by zamieszkała z J.D. Ponadto Cox próbuje przekonać Turka do przeszczepu nerki dla pacjenta, który „przesunął się w górę” na liście. Ale osobista uraza wydaje się stać na przeszkodzie i może zadecydować o życiu i śmierci pacjenta.

Эллиот и Карла арестованы за то что пытались найти мужчину-проститутку для своей пациентки. Дэнни собирается на время переехать в квартиру Джей Ди и Тёрка и у Джей Ди возникают опасения по поводу возможных последствий. Тёрк пытается наладить отношения с доктором Коксом потому что его мнение важно для Карлы.

Elliot y Carla son detenidas cuando están buscando un gigoló para una paciente terminal que quiere perder su virginidad antes de morir. Danni se siente incómoda después de encontrarse con Jordan y el Dr. Cox practicando sexo, y le pide a J.D. si puede quedarse en su casa. J.D. empieza a leer entre líneas inmediatamente después de haber aceptado. El Dr. Cox y Turk se pelean por un amigo del Dr. Cox que necesita un trasplante.

Carla och Elliot försöker hjälpa en döende patient att bli av med oskulden. Dr Cox försöker övertyga Turk att göra en njurtransplantation på en patient som han har flyttat upp på listan.