Raines and his team have to put the pieces together when a decomposing body shows up in the Venice canals. When they finally identify the victim they find out he is an illegal immigrant and is somehow linked to a Los Angeles Councilman. Raines is sent to see a psychiatrist when the Captain thinks he's acting strange.

Když se v benátských kanálech objeví rozkládající se tělo, musí Raines a jeho tým dát dohromady všechny střípky. Když konečně identifikují oběť, zjistí, že se jedná o nelegálního přistěhovalce, který je nějakým způsobem spojen s losangeleským radním. Raines je poslán k psychiatrovi, když se kapitánovi zdá, že se chová divně.

Рейнс расследует смерть человека, которого нашли плавающим в канале в течение недели.