It's the final inning and Nishiura is still behind in runs. Coming to terms with Abe's injury, Mihashi realizes that he was shoving all of his responsibilities onto Abe.

比赛以2分之差迎来了第9局。在美丞大狭山高中的最后一局的攻击、无出局、跑垒员一垒中成为1号川崎的打席。田岛没有注意到莫莫干的暗号被盗垒，按照板凳席的指挥，三桥发出暗号。

試合は2点差のまま9回を迎える。美丞大狭山高校の最終回の攻撃、ノーアウト、ランナー一塁で1番の川崎の打席になる。田島はモモカンのサインが盗まれたことに気づかず、ベンチの指示通り三橋にサインを出してしまう。

Mihashi supera su lanzamiento número 100. Momoe se da cuenta de que Bijou ha descifrado las señales de Nishiura. Momoe le dice a Tajima que decida los lanzamientos con Mihashi. Después de un jonrón de tres carreras, Mihashi está muy afectado y termina cediendo un boleto al siguiente bateador, incapaz de localizar sus lanzamientos. Mihashi ve la importancia de la decisión de un lanzador de seguir las señales del receptor.