Eric and Annie's parents arrive right in the middle of the crisis involving Mary and Matt; and Happy's original owner comes to take him back.

Annie découvre qu'elle est enceinte. Matt ne veut plus de son job à la maison blanche quand il apprend que son grand père l'a pistonné. Les anciens propriétaires d'Happy essayent de la récupérer. Le père d'Annie et Ginger annoncent qu'ils vont se marier.

Annie und Eric erfahren am Telefon, dass Mary schwanger ist. Als sie ihre Tochter und Wilson damit konfrontieren, weist Mary die Anschuldigung als Hirngespinst zurück. Bald stellt sich tatsächlich heraus, dass die Tests vertauscht wurden: Annie ist diejenige, die ein Kind erwartet!

Der Colonel und Oma Ruth sowie Opa C.J. und Ginger kommen zu Besuch und lösen wieder einmal die Probleme ihrer Enkel. Der Colonel lässt seine Beziehungen spielen und sorgt dafür, dass Hilary Clinton persönlich Matt einen Ferienjob im Weißen Haus anbietet. Unterdessen nerven die Praktikanten Jimmy und Rod anfänglich alle im Hause Camden, kitten aber geschickt die Beziehung von Lucy und Kenny. Matt hält seine Ansprache als Jahrgangsbester – gleichzeitig sein Abschied von der Familie und Glenoak.

Eric és Annie még mindig nem tudnak felocsúdni az első sokkból, nem is tudják, hogy mondják el a dolgot Mary-nek és Wilsonnak. Alkalmas pillanat erre persze soha sincs, ráadásul Rodot és Jimmy-t még mindig ott eszi a fene Camden-éknél. Hogy teljes legyen a káosz, megjelenik az Ezredes és a felesége, nem sokkal később pedig Annie apja és Ginger is. Miután Simon és Pajkos szerepelnek a tévében, egy ismeretlen férfi jelenik meg a házuk előtt és követeli, hogy adják neki Pajkost, mert a kutya az ő két éve eltűnt Fehérkéjük. A két kicsit nagyon megviseli az eset, de Jimmy-nek és az Ezredesnek nagyszerű ötlete támad...

Mary y Wilson deciden regresar juntos a casa y Annie está preocupada por su relación. Más tarde Matt descubre a Wilson y a Mary durmiendo juntos en la misma cama.

Lucy tiene nuevas preocupaciones, sus dos ex-novios: Jimmy Moon y Rod han formado equipo para un proyecto escolar en el que planean seguir la rutina de Eric.