Another World (1964)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Another World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Another World is an American television soap opera that ran on NBC for 35 years from May 4, 1964 to June 25, 1999. Set in the fictional town of Bay City, the show in its early years opens with announcer Bill Wolff intoning its epigram, “We do not live in this world alone, but in a thousand other worlds,” which Phillips said represented the difference between “the world of events we live in, and the world of feelings and dreams that we strive for.” Another World focused less on the conventional drama of domestic life as seen in other soap operas, and more on exotic melodrama between families of different classes and philosophies. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
სხვა სამყარო |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
დრამა ვითარდება შუა დასავლეთში, გამოგონილ ქალაქ ბეი სიტიში. ამერიკული სატელევიზიო სერიალის სიუჟეტი ფოკუსირებულია არა მხოლოდ ოჯახური ცხოვრების ყოველდღიურ მოვლენებზე (სიყვარული, დაკარგვა, განსაცდელები), არამედ საკმაოდ უჩვეულო სიტუაციებზე, რომლებიც წარმოიქმნება სხვადასხვა ეკონომიკური კლასის ოჯახებსა და ცხოვრების ფილოსოფიებს შორის. მთავარი გმირები არიან ჰარისონის, ბურელის, უინთროპის, მეთიუსის, ჰადსონის ოჯახების წევრები. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Destini |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Altă lume |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Другой мир |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действие сериала разворачивается в вымышленном городке Бэй-Сити. «Другой мир» рассказывает как о привычных радостях и неприятностях в жизни простых людей, так и об экзотических ситуациях, складывающихся в семьях различного положения и мировоззрения. |
|