The Anonymous Donor (2007)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Anonymous Donor |
|
Overview |
It's moving day for both the Blacks and the Davids; Larry's prized Joe Pepitone jersey is lost at the dry cleaners; Larry's irked at Ted Danson's anonymous donation; Cheryl is grossed out by a semen stain on a guest-room quilt. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Анонимният донор |
|
Overview |
Лари решава да бъде благороден и се проявява като таен дарител. Скоро обаче анонимността му е нарушена и той обвинява за това служителят в химическото чистене. Джеф, Лари и семейство Блек се оказват с нарушена репутация, а Дейвид и Блек се местят в нов дом. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
Davidovi i Blackovi usele se u novu kuću i prime novoga gosta. Larry promijeni pravilo za kemijsko čišćenje. Jeffov je ugled narušen. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le donneur anonyme |
|
Overview |
Larry décide de changer et fait un don à une oeuvre de charité. Malheureusement, quelqu'un révèle très rapidement qu'il est le donneur anonyme. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der anonyme Spender |
|
Overview |
Es ist sowohl für die Schwarzen als auch für die Davids ein bewegender Tag; Larrys kostbares Joe Pepitone Trikot ist in der Reinigung verloren gegangen; Larry ärgert sich über Ted Dansons anonyme Spende; Cheryl ekelt sich über einen Spermafleck auf der Gästezimmerdecke. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
התורם האנונימי |
|
Overview |
זהו יום המעבר גם של משפחת בלאק וגם של משפחת דיוויד. החולצה האהובה של לארי הולכת לאיבוד במכבסה, ובינתיים הוא מתרגז בגלל התרומה האנונימית שטד דנסון מבצע. שריל נגעלת מכתם זרע על השמיכה בחדר האורחים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El donante anónimo |
|
Overview |
Los David y los Black se cambian de casa y consiguen un nuevo huésped, Larry formula una nueva regla sobre la limpieza en seco, Jeff descubre una mancha en su reputación y Larry envidia el anonimato de Ted Danson. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Donante Anónimo |
|
Overview |
Larry, Cheryl y la familia Black se mudan a otra casa, y los Blacks invitan al tío Leon. Luego, Larry tendrá un problema en la tintorería. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|