The Group (2000)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Group |
|
Overview |
Larry runs into his old girlfriend, and she asks him to escort her to an incest-survivors meeting. Cheryl is asked to co-star in ""The Vagina Monologues"" when one of the actresses is sick. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Групата |
|
Overview |
Джеф познава важен режисьор, на когото внушава, че Шерил ще бъде заменена с актриса, която много иска да участва. Напускайки неговият офис, признателната Шерил и Лари бързат към офиса на една стара позната на Лари. Въпреки, че неговата жена ревнува, Лари и Луси обядват и тя го убеждава да я вмъкнат в една от групи, където разискват кръвосмешителството, където той да разкаже история между дете и неговия чичо, който е лекар. Така започва големия скандал Шерил и Лари пристигат при важния режисьор и откриват на репетицията, че Луси е режисьор на една от групите. Това не е всичко, чичото на Лари е в града и иска да гледа шоуто. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
团体 |
|
Overview |
Larry遇到了他的旧女友,她要求他护送她去参加一个乱伦幸存者会议。Cheryl被要求共同出演 "阴道独白",因为其中一位女演员生病了。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 10 |
|
Overview |
Jeff poznaje redatelja „Vagininih monologa” i preporuči da Cheryl zamijeni glumicu koja je dala otkaz. Cheryl i Larry sretnu Larryjevu bivšu djevojku. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Ryhmä |
|
Overview |
Jeff tuntee The Vagina Monologuen ohjaajan ja ehdottaa Cheryliä mukaan näytelmään. Cheryl ja Larry törmäävät Larryn entiseen naisystävään Lucy Montoneen, jonka kanssa Larry käy lounaalla. Larry saattaa Lucyn insestistä selvinneiden ihmisten tapaamiseen, jossa Larry valehtelee sukulaisensa käyttäneen häntä lapsena seksuaalisesti hyväksi. Tarina alkaa hajota palasiksi, kun Cheryl ja Larry saavat Vagina Monologues näytelmän harjoituksissa selville, että myös ohjaaja käy samoissa tapaamisissa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le groupe |
|
Overview |
Jeff, qui connaît le metteur en scène des «Monologues du vagin», propose que Cheryl, actrice par le passé, remplace la comédienne qui a décidé de quitter la pièce. Plus tard, Larry rencontre Lucy Montone, une de ses anciennes petites amies. Il est le seul à savoir qu'elle a été violée par son beau-père... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Gruppe |
|
Overview |
Larrys Freund Jeff kennt den Regisseur des Theaterstücks "Vagina-Monologe". Weil eine Schauspielerin das Ensemble bald verlassen wird, will Larry dass Jeff, seine Frau Cheryl für die Rolle vorschlägt. Cheryl ist darüber hocherfreut. Bis sie Larrys draller Exfreundin begegnen, die auch Schauspielerin ist. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קבוצת תמיכה |
|
Overview |
האקסית של לארי מבקשת ממנו לבוא איתה למפגש קבוצת תמיכה לניצולי תקיפה מינית בתוך המשפחה. הוא מתבייש כשמגיע תורו לדבר, ובוחר בפתרון המביך ביותר שאפשר להעלות על הדעת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
10. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El grupo |
|
Overview |
Larry se encuentra con Lucy, una antigua novia, y Cheryl se pone algo celosa porque es muy atractiva. Más tarde, la mujer le pide a Larry a escondidas que la acompañe a una terapia de grupo para la superación del incesto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Grupo |
|
Overview |
Jeff conoce al director de Los Monólogos de la Vagina y sugiere que Cheryl reemplace a una de las actrices del elenco que ha renunciado. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The Group |
|
Overview |
Jeff känner regissören av Vaginamonologerna och föreslår att Cheryl ersätter en skådespelerska som lämnar ensemblen. Cheryl och Larry stöter på en av Larrys gamla flammor: Lucy. Cheryl anklagar Larry för att tänka på Lucy när han masturberar. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|