1x6
Infiltration (1999)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Infiltration |
|
| Overview |
Hume and Farve's investigation of the murder of an Uber-Braun employee is severly hampered by the company itself and Rekall's new head of security Vincent Nagle. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fantasmes meurtriers |
|
| Overview |
Un comptable tue un livreur puis entre en transe. Des marques sur sa tête indiquent qu'il possède un implant dans le cerveau. Ce type d'objet se trouve sur un marché illicite. Une course contre la montre s'engage pour Hume et Farve,qui doivent retrouver le vendeur... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Geheimprojekt Echelon |
|
| Overview |
Die Ermittlungen von Hume und Farve zum Mord an einem Uber-Braun-Mitarbeiter werden durch das Unternehmen selbst und den neuen Sicherheitschef von REKALL, Vincent Nagle, stark behindert. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Проникновение |
|
| Overview |
Дэвид Хьюм и Ян Фарв расследуют убийство служащего фабрики андроидов «Uber-Braun». |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|