1x70
Episode 70 (1974)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 70 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 70 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 70 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
美しき雪ダルマの巻/宝くじやーいの巻 |
|
Overview |
手先が器用なカン平が京子ちゃんの雪ダルマを作った。ヒロシは自分が作ったことにして、京子ちゃんに自慢してしまう。ところが、梅さんにヨシコ先生の雪ダルマを頼まれてしまうが、当然、ひろしはうまく作れない。そこにみさ子の雪ダルマを持ったカン平が現れて……。/梅さんは焼き芋屋から宝くじを1枚もらった。当選発表の結果、なんと1000万の当たりくじ! ところが宝くじは風に飛ばされてしまい、梅さんとひろし達は慌てて追いかける。なんとか宝くじをみつけた梅さんだったが、宝くじを焼き芋屋に返すと言いだした。 |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La hermosa escultura de nieve / La lotería |
|
Overview |
Kanpei es muy bueno con las manualidades y hace un muñeco de nieve para Kyoko. ¡Pero Hiroshi intenta robarse el crédito! / Sam tiene un boleto de lotería del puesto de papas asadas, ¡y se sorprende al enterarse que ganó cien millones de yenes! |
|