Spank, who found an old 8mm camera from the atelier, asked Aiko to take a picture. But it's boring if you take it normally. Ryo will direct and create a science fiction spectacle with a story. Spank and Torakichi are always fighting for the leading role. To that time, of course, it's hard because I've been saying that I'm the main character. Still, somehow the shooting ended. However, the movie that was made was very slapstick...

Après avoir vu un film de Claire étant enfant, Tipoune décide lui aussi de faire du cinéma. Lors des premiers essais peu glorieux du chien, Pierre a alors une idée lumineuse : faire un film ! Les rôles principaux sont attribués à Tipoune, Gustave et... Sybille ! Pierre s'improvise scénariste et réalisateur hors pair ! Cette superproduction remportera-t-elle des Oscars ?

Involontariamente Spank ha rotto il modellino di yacht di Aika. Per riparare al danno cerca denaro sufficiente per riacquistarlo, ma prima di riuscirci, la padroncina scopre il tutto.

古い八ミリカメラを、アトリエからさがし出したスパンクは、愛子に、撮影してくれとたのみ込んだ。しかし、普通に撮ったのでは、つまらない。