On a stormy night, Aiko just dreams about her dad. The next day, when I saw my best friend, Konako, was with my dad, I also want him to be by my side. Then, a mysterious man with sunglasses appeared. Aiko feels very nostalgic for the man who smells of the sea. Aiko goes out to the sea the next day and searches for the man. Ryo and Seya around him are worried and tell Fujinami about it. I found out the other facts there. The mysterious man says to Aiko that he is his dad. Did you really get your dad!? Aiko's heart shakes...

Claire rencontre un aveugle sur la plage. D'étranges coïncidences lui laissent croire qu'il pourrait s'agir de son père. Pour l'homme, cela ne fait aucun doute. Mais n'a-t-il pas perdu la raison en même temps que la vue ?

Aika in riva al mare fà conoscenza di un uomo con cui sente una familiarità particolare. Si tratta di un amico di vecchia data del padre. Egli ha perso la figlia Ay in mare e sogna in Aika di ritrovarla.

嵐の晩は、ついパパの夢を見てしまう愛子。次の日、親友の科子がパパと一緒なのを見て、私もパパがそばにいて欲しいと思う。そこへ、謎のサングラスの男、出現。