Dale and Laura Corey are a happily married couple who own an electronics store; he does a lot of electronic eavesdropping for clients, she was a cop on the force with Cannon a few years back, and hires him because Dale is being threatened after bugging some hotel rooms for the owner.

Ex-policier, condamné pour des écoutes illégales, et libéré sur parole, Dale Corey, un ami de Cannon, est menacé par deux hommes qui veulent l'obliger à faire ce qu’ils veulent sous peine de se voir renvoyer en prison pour fausses accusations. Il engage Cannon pour le tirer de ce mauvais pas.