Nevertheless (1991)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nevertheless |
|
Overview |
Todd Kurtin kills his wife in an alley, and makes it look like a mugger assaulted her. But the story doesn't convince McCabe, who prosecutes Kurtin - even though the case is weak. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 24 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Náhrdelník |
|
Overview |
Todd Kurtin si bere bohatou Ellen za ženu z čisté vypočítavosti. Hned první den po svatbě ji zabije a z krku jí strhne drahý náhrdelník, přesně tak, jak si to již dříve naplánoval. Jake a McCabe nevěří Kurtinovi z jeho výmyslů o loupežném přepadení ani slovo. Rovněž neteř Meredith, Toddova milenka, svými výpověďmi podezřelému příliš nepomůže. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 24 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 24 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Tod am ersten Hochzeitstag |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 24 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 24 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 24 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 24 |
|
Overview |
—
|
|