2x5
Promise to Drink (2013)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Promise to Drink |
|
Overview |
After completing survival training, the NASA astronaut candidates are tasked to participate in the upcoming Comeback Competition. Each team receives an advisory engineer, but Mutta's team is stuck with someone who won't help. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
酒的约定 |
|
Overview |
太空飞行员候补生-ASCAN的下一个训练课题是参加「返航竞技」大赛,以自制的降落伞控制系统跟越野车来比谁的车能比较正确的抵达终点的大赛,而六太的E班的指导助教看起来简直就像是个醉汉一般,但是没想到在他们跟一位技师闲聊之下才得知,原来这位皮可先是大有来头的人物…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
酒の約束 |
|
Overview |
次の訓練はカムバックコンペティション。全くやる気のない、班のサポート役の技術者ピコ・ノートンにあきれつつも、六太たちはまず課題に取りかかる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
술 약속 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|