3x12
The Powers That Be (1990)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Powers That Be |
|
| Overview |
Trouble begins in the Arnold household when Grandpa Arnold arrives and gives Kevin a dog - a responsibility Jack doesn't think Kevin can handle. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dědičnost |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tout est dans les gênes |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Auf den Hund gekommen |
|
| Overview |
Der Ärger im Hause Arnold beginnt, als Opa Arnold kommt und Kevin einen Hund schenkt – eine Verantwortung, von der Jack nicht glaubt, dass Kevin damit umgehen kann. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Poder Constituido |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los Poderes Establecidos |
|
| Overview |
El abuelo de Kevin viene de visita y trae un regalo sorpresa: Buster. Tener perro es una responsabilidad para la que Jack no está preparado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Padres, hijos y abuelos |
|
| Overview |
Los problemas comienzan en la casa de Arnold cuando el abuelo Arnold llega y le da a Kevin un perro, una responsabilidad que Jack no cree que Kevin pueda manejar. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 12 |
|
| Overview |
—
|
|