Top Gear Goes Caravanning (2006)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Top Gear Goes Caravanning |
|
| Overview |
The lads take a caravanning holiday in Dorset. The Stig see how fast you can drive an F1 car indoors. The Mazda 6 MPS, Mondeo ST220 and the Vauxhall Vectra VXR are tested. Brian Cox is the Star in a Reasonably Priced Car. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
巅峰拍挡房车行 |
|
| Overview |
本期节目中，三贱客坐上他们最痛恨的牵引房车，尝试去度个假，这能出什么岔子？Stig将挑战在室内把F1赛车开到极速。廉价车嘉宾是老戏骨布莱恩·考克斯。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Top Gear v karavanu |
|
| Overview |
Jeremy, Richard a James chtějí zjistit víc o cestování karavanem a tak se vydají na cestu do Dorsetu. Během cesty se jim podaří několikrát zablokovat provoz, onemocní jim pes, James nabourá karavan do patníku a je skoro zatčen policií, když zablokuje ulici po té, co špatně zatočil. Jeremy zničí svůj i sousedův karavan, když se snaží vařit. Klasická katastrofa. Richard se Londýnem projede formulí 1 stáje Toyota a Stig se s ní pokusí vytvořit světový rychlostní rekord uvnitř budovy. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Karavaanareiden kyydissä |
|
| Overview |
Jeremy haluaa ottaa selvää, mikä karavaanarielämässä kiehtoo brittejä, joista moni viettää lomansa asuntovaunussa. Miesten matka on kuitenkin kaukana rentouttavasta lomailusta! Studiossa vierailee useita elokuvia tähdittänyt Hollywood-näyttelijä Brian Cox, joka muistetaan muun muassa Die Hardista. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
Diesmal: Jeremy testet den 3-Liter V6 Ford Mondeo in blau, Top Gear macht Urlaub mit dem Wohnwagen und Richard sitzt tiefenentspannt im Formel-1-Boliden. Im preisgünstigen Wagen sitzt Hannibal Lecter alias Brian Cox. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Haitian; Haitian Creole (ht-HT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
Samochody: Ford Mondeo ST220 • Mazda 6 MPS • Vauxhall Vectra VXR • Kia Cerato • Toyota TF105 (Formuła 1), Wyzwanie: Top Gear wybiera się na kemping • Stig osiąga bolidem F1 rekord prędkości w zamkniętym pomieszczeniu, Gość specjalny: Brian Cox |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|